8 hours ago
3
Sola som skinner på Café Teketopah i Oslo, står i skarp kontrast til den historien som fortelles under det store treet her.
Historien om flukten.
Med barn på tre og fem år gjennom et minefelt.
Og Kystvakten som tok opp jakten på dem da de kom seg i en båt.
Og det utrolig smarte trikset som satte Kystvakten ut av spill.
Det er første gang Kim Yumi er i Norge. Hun er her i forbindelse med Oslo Freedom Forum, for å fortelle sin dramatiske historie som avhopper fra Nord-Korea.
– Det er så vakkert i Oslo, sier Yumi til TV 2.
I oppveksten drømte hun om å reise verden rundt, for å se hvordan andre mennesker lever.
Den muligheten har man ikke i Nord-Korea.
Turen hit til Norge er derfor hennes første noensinne utenfor Korea.
Den eneste reisen hun har gjort hittil i livet, er gjennom minefeltet og over sjøen til Sør-Korea.
Hadde de blitt tatt, ville de blitt ansett som fiender av Nord-Korea og i verste fall blitt henrettet.
– Mannen min innså lenge før meg at det var noe galt med den nordkoreanske regjeringen, forteller Yumi.
Ifølge Yumi blir nordkoreanere utsatt for systematisk hjernevasking fra de er seks år gamle.
– Når man ikke vet hva som skjer utenfor Nord-Korea, tror man at det er et godt land å leve i. Men ektemannen min ville ikke at barna våre skulle lide under disse nedarvede reglene.
Ettersom Yumi og ektemannen Kim Ji-Hyeok bodde i Haeju ved en militærleir helt sør i landet, fikk de inn signaler fra sørkoreanske TV-stasjoner.
Dette hjalp Yumi til å forstå hva ektemannen snakket om. TV-serien «Giant» gjorde inntrykk, men den virkelige øyeåpneren ble reality-TV.
– I Nord-Korea er alle programmer og TV-show skuespill. Alt er nøye planlagt. Jeg trodde at sørkoreansk TV også var sånn, men så fikk jeg se et program om nordkoreanske avhoppere som bodde i Sør-Korea og høre hva de hadde å si.
Likevel var det ingen enkel beslutning.
Avhoppere risikerer fengsel, tortur og i verste fall dødsstraff, ifølge Amnesty International.
ARKIVBILDE: Bildene er tatt i Haeju under en guidet tur kontrollert av myndighetene. Bildet fra 1. oktober 2011 skal vise studenter og frivillige som jobber med å reparere vanntilførselen. Foto: Damir Sagolj / Reuters / NTB
ARKIVBILDE: Bildene er tatt i Haeju under en guidet tur kontrollert av myndighetene. Bildet er fra 30. september 2011. Foto: Damir Sagolj / Reuters / NTB
– Det føltes som om hjertet mitt ble revet i stykker. Jeg tok avgjørelsen med tungt hjerte, fordi barna var for unge og jeg kunne ikke gjøre noe med det, sier Yumi til TV 2.
Selv om beslutningen om å flykte var vanskelig, var selve flukten enda vanskeligere.
De første to forsøkene var mislykkede.
Fakta om avhoppere:
34.352 avhoppere fra Nord-Korea bor i Sør-Korea per april 2025
Rundt tusen personer hoppet av til Sør-Korea per år på 2010-tallet, men dette har falt kraftig de siste årene. Det var kun 63 og 67 i henholdsvis 2021 og 2022, før det steg igjen til 196 i 2023 og 236 i 2024
Mange hopper av til Kina, men kinesiske myndigheter sender dem tilbake til Nord-Korea dersom de oppdages. 260 flyktninger ble returnert fra Kina i 2024, ifølge rapporter fra menneskerettsgrupper.
De som returneres, anses som fiender av staten og risikerer tortur, arbeidsfengsel, seksuelle overgrep og henrettelse. Kvinnelige flyktninger risikerer også å bli sendt til landsbygder for tvangsekteskap eller å bli utnyttet i menneskehandel.
Kilder: Korea JoongAng Daily, USAs utenriksdepartement, Komiteen for menneskerettigheter i Nord-Korea (HRNK)
Tredje forsøk måtte lykkes. For barnas skyld. Og for deres egne livs skyld.
Den ruten de ønsket å ta, var bevoktet av grensevakter. De kom fram til at det ble for farlig når de skulle ha med seg barna på tre og fem år.
Å gå gjennom minefeltet, føltes faktisk som et mindre dårlig alternativ.
– Moren min kjente minefeltet godt, for hun vokste opp i nærheten og lærte oss hvordan vi skulle gjøre det da vi var unge, forteller Yumi.
De valgte å legge flukten til en dag med dårlig vær.
– Bølgene var veldig kraftige, og det var for farlig for en båt å dra ut for å fiske. Vi tenkte at de nordkoreanske sikkerhetsvaktene ville trekke seg tilbake i dette været. Så vi ble virkelig sjokkerte da Kystvakten dukket opp, erindrer Yumi.
Hun tar en slurk av eplemosten før hun går videre i historien.
Nå kommer vi til trikset som sørget for å gi Kim Yumi og familien helt nye liv.
Mannen hennes hadde på forhånd lagt flere fiskegarn i båten de skulle bruke, nettopp i tilfelle de skulle bli oppdaget av Kystvakten.
Yumi forklarer detaljert om hvordan garnene brukes av fiskebåtene, hvordan de kastes ut og hvordan dette kan føre til at de vikler seg fast i propeller.
– Vi kastet ut garnene bak båten vår, ett etter ett. Et av dem viklet seg fast i Kystvaktens båt. Jeg tror bølgene kan ha spilt en avgjørende rolle, forteller avhopperen.
Propelltrøbbelet førte til at Kystvakten måtte gi opp jakten.
Det tredje fluktforsøket ble ekstremt farlig og dramatisk, men det lyktes.
Det ser ut til at eplemosten smaker godt. Yumi smiler.
Nå bygger familien helt nye liv i Sør-Korea. Yumi har fått jobb som regnskapsassistent og har startet en YouTube-kanal hvor hun forteller om prosessen de befinner seg i.
– Når du kommer fra Nord-Korea til Sør-Korea, føles det som du har levd i et primitivt samfunn og kommet til et moderne samfunn. Det er virkelig en kontrast, forteller Yumi.
Samtidig håper hun at landene en dag blir gjenforent.
– Det nordkoreanske regimet er dårlig, men folket er så ærlig, rettskaffent og hyggelig. Det knuser hjertet mitt å tenke på at de lever hele livet i et fengsel uten gitter, så jeg håper at Sør-Korea og Nord-Korea kan forenes en dag.
Nå som alt har gått bra, er hun glad for at de risikerte alt.
– Den største gleden får jeg av barna mine. Jeg er så glad for at de er ute av diktatorens hender, lever frie liv og kan ta sine egne valg, sier Yumi til TV 2.
Hun drikker opp eplemosten.
– Det er så vakkert her i Oslo, gjentar hun.
English (US)