«Innbyggerne i Teheran vil betale prisen» sa Israels forsvarsminister mandag. Slik ser krigen ut for menneskene på bakken:
- Israel og Iran har nådd den fjerde krigsdagen, med stor frykt og menneskelig lidelse på begge sider.
- Over 400 mennesker skal være drept i Iran, mens minst 21 er drept i Israel.
- Sivile i både Iran og Israel lever i konstant frykt og søker tilflukt.
– Jeg har nettopp lest at Israel har bestemt seg for å angripe hele byen. Først var det spesifikke mål, men nå er det over alt. Jeg er så bekymret, sier en iransk kvinne i Irans hovedstad Teheran til VG mandag morgen.
Israel og Iran er nå inne i den fjerde dagen av en krig verdenssamfunnet lenge har fryktet skulle skje.
- I Iran skal nå over 400 mennesker være drept i israelske angrep, ifølge en menneskerettighetsgruppe.
- I Israel er minst 21 personer drept i Irans gjengjeldelsesangrep siden fredag, ifølge den nasjonale nødetaten.
Tallene på sivile drepte ofre fortsetter å øke på begge sider.
Israels forsvarsminister Israel Katz la mandag morgen ansvaret for sivile dødsfall i Israel på Irans øverste leder Ali Khamenei.
– Innbyggerne i Teheran vil betale prisen. Og det vil skje snart, sier han.
Sitatet skapte umiddelbar frykt i Iran.
– Folk her er ekstremt redde og sinte, og det blir verre og verre for hver dag som går, sier kvinnen VG snakker med.
I etterkant korrigerte Katz sitatet og hevdet at Israel «ikke har til hensikt å fysisk skade sivilbefolkningen i den iranske hovedstaden».
Likevel skades nå sivilbefolkningen:
Det har vært fire blodige dager:
Natt til fredag iverksatte Israel et massivt angrep mot Iran.
Israel hevder de angrep for å hindre Iran fra å anskaffe atomvåpen, til tross for at USA og Iran var i direkte samtaler om en diplomatisk løsning.
Israels første angrep tok livet av titalls militære ledere, atomforskere og sivile.
Fredag kveld svarte Iran med et massivt missilangrep mot Israel, som peneterte det israelske luftvernforsvarets «Iron dome» og traff flere av Israels byer.
Siden har begge sider fortsatt angrepene, og både i Tel Aviv og Teheran har mennesker søkt tilflukt for missilene.
Kvinnen VG snakker med ønsker å flykte fra det israelske angrepet.
Hun har ikke gått ut av huset siden fredag, og venter på riktig tidspunkt. Køene ut av byen er nå så store, at hun foreløpig ikke tør å ta sjansen.
– Det blir verre og verre for hver dag som går, sier hun.
– Hva tenker du om Irans angrep på israelske byer?
– Det er idiotisk av våre ledere. De dreper uskyldige israelere, og gir Israel påskutt til å drepe uskyldige iranere.
I Teheran kunne innbyggerne se Shahran oljedepot stå i brann etter israelske angrep lørdag.
En annen iraner VG snakker med mandag, beskriver Teheran som en «spøkelsesby»:
– Det er mange kilometer lange køer for å skaffe bensin. Veiene nordover, ut av byen, er stillestående. Vi vet ikke hva vi skal gjøre.
Natt til mandag var også skremmende for mange sivile israelere. Minst åtte israelere ble drept og rundt hundre er såret i iranske angrep i løpet av natten.
Byene Tel Aviv og Haifa ble truffet av missiler.
En israelsk kvinne, Zvia Alter, som VG snakker med mandag, beskriver natten slik:
– Natten var veldig hektisk, vi sov i et bomberom i nærheten av der vi bor. Jeg håper at vi kan se enden på dette snart, sier hun.
Hun legger så til:
– Vi vet hvordan dette startet, men det som er stressende er at vi ikke vet hvordan det ender.
Allerede hadde de iranske angrepene tatt flere liv i Israel gjennom helgen:
Natt til søndag ble ti mennesker drept. Seks i Tel Aviv, der minst to av de døde er barn.
Også i den nordlige havnebyen Haifa ble minst tre mennesker drept og 13 såret, ifølge den israelske redningstjenesten Magen David Adom. En av de sårende omkom kort tid etter, opplyste politiet.
I tillegg er over 200 mennesker skadde, og 35 savnet i områdene like utenfor Tel Aviv.