Comey tiltalt for trusler mot Trump: – Politisk hevntokt

James Comey (65) la i fjor ut et bilde fra en strandtur i Nord-Carolina. Tallene «86 47» var utformet av skjell i sanden.

Han tok et bilde og postet det på Instagram med bildeteksten: «Stilig skjellformasjon på strandturen min.»

Så slettet han innlegget igjen.

Tidligere FBI-sjef James Comey la ut dette innlegget på Instagram i mai i fjor. Foto: Skjermdump / Instagram

Men bildet var allerede fanget opp av president Donald Trumps nærmeste krets, som tolket tallene som en drapstrussel mot ham.

Denne uken ble mannen som etterforsket president Donald Trumps koblinger til Russland tiltalt av en føderal storjury i Nord-Carolina for å ha truet med å ta livet av USAs 47. president.

Comey møtte i en rettshøring om saken på onsdag. Høringen varte i mindre enn 10 minutter, skriver CNN.

Comey ble løslatt uten vilkår.

Blir han dømt, risikerer han 10 år fengsel. Så, hva mente han egentlig med ...

«86 47»?

Ifølge det amerikanske justisdepartementet skal tallene tolkes som en trussel om å drepe presidenten.

Tolkningen er at «47» viser til Trump, som er USAs 47. president. Tallet «86» er amerikansk slang og har flere betydninger.

Ifølge «Green's Dictionary of Slang» oppsto uttrykket som et kodespråk på amerikanske spisesteder tidlig på 1900-tallet.

– På 30- og 40-tallet brukte man numeriske koder i spisesteder. 81 er et glass vann, 82 er to glass vann, 89 er en pen jente, og 86 betyr at man er tom for noe, har Jesse Sheidlower forklart til avisen.

professor Sheidlower,

tilknyttet Columbia University og spesialist i amerikansk slang.

Den vanligste moderne betydningen, ifølge slang-ordboken, er som verb: å kaste ut, avvise eller kvitte seg med noe eller noen. Men i noen sammenhenger har uttrykket utviklet seg til å bety noe mer ondskapsfullt – å eliminere eller drepe.

– Ja, det kan bety «å myrde». Men uten noen svært spesifikk indikasjon på at det er den tiltenkte betydningen, ville man aldri ha antatt det. Tanken om at Comey skulle ha antydet dette er fullstendig absurd, sa Sheidlower til The New York Times.

Han påpeker at mordassosiasjoner kan knyttes til nesten ethvert slangord som handler om forsvinning.

– «End» i seg selv kan brukes til å bety «å drepe».

USAs president Donald Trump sa onsdag at han mener begrepet «86 »er noe som ble brukt av gangstere og er mafiaslang skriver Reuters.

Comey under angrep

Tiltalen mot Comey inneholder to anklager.

Den amerikanske påtalemyndigheten mener at Comey med bildet truet med å drepe presidenten eller påføre ham kroppsskade. Det andre tiltalepunktet gjelder en lov som forbyr trusler i kommunikasjon over delstatsgrenser.

– Å true livet til presidenten i USA er et alvorlig brudd på nasjonens lover, sier fungerende justisminister Todd Blanche i en pressemelding.

Fungerende justisminister

Blanche

– Temperaturen må skrus ned, og alle som skrur den opp og truer med å ta livet av presidenten, vil bli holdt ansvarlige.

FBI-direktør Kash Patel uttaler i pressemeldingen fra justisdepartementet:

– James Comey oppfordret på skammelig vis til en trussel mot president Trumps liv og la det ut på Instagram, slik at hele verden kunne se det.

FBI-direktør

Patel

– Som tidligere direktør for FBI visste han utmerket godt hvilken oppmerksomhet og hvilke konsekvenser et slikt innlegg ville få.

Comey slo tilbake samme dag.

– Jeg er fortsatt uskyldig

I en video publisert på nett tirsdag svarte Comey på tiltalen.

– Vel, de er tilbake. Denne gangen om et bilde av skjell på en strand i North Carolina for et år siden. Og dette blir ikke slutten på det, sier Comey i videoen.

– Men ingenting har endret seg hos meg. Jeg er fortsatt uskyldig. Jeg er fortsatt ikke redd. Og jeg tror fortsatt på det uavhengige føderale rettsvesenet, så la oss kjøre på.

Da Comey fjernet det opprinnelige bildet, forklarte han det med at han ikke hadde vært klar over at noen forbinder tallene med vold, men at han hadde antatt at skjellene stavet ut «et politisk budskap».

– Dette er veldig illustrerende for den typen «bananrepublikk» som Trump vil lage, sier Eirik Løkke, Civita-rådgiver, til VG.

– Det er en ren politisk hevntokt fra Trump.

Eirik Løkke

USA-ekspert og rådgiver i tankesmien Civita

Løkke peker på at Pam Bondi nylig fikk sparken, og at Todd Blanche er kommet inn som fungerende justisminister. Ifølge Løkke ønsker Blanche å kvitte seg med «fungerende»-biten av tittelen, og hevder at kravet fra Trump skal være at han da må tiltale Comey.

– Dette skal sende tydelige signaler om at folk som kritiserer Trump, risikerer å bli strafferettslig forfulgt.

Løkke tror likevel at det er svært lite sannsynlig at Comey faktisk blir dømt.

– Hele tiltalen er «bogus», som de sier på amerikansk. Det er ikke noe grunnlag.

Konflikten mellom Trump og Comey

Dette er den andre tiltalen mot Comey i Trumps andre presidentperiode.

I fjor ble Comey tiltalt for å ha løyet for Kongressen og hindret en kongressprosess, basert på forklaringen han ga for en senatskomité i 2020. Han nektet straffskyld.

En føderal dommer forkastet senere tiltalen, fordi aktor Lindsey Halligan, en Trump-alliert, var ulovlig utnevnt.

Kritikere anklager justisdepartementet for å gi etter for Trumps kampanje mot dem han oppfatter som sine fiender. Departementet avviser politisk innblanding.

Dick Durbin, den ledende demokraten i Senatets justiskomité, uttalte tirsdag at den politiske ledelsen i departementet «åpenbart er desperat etter å fortsette å tekkes Donald Trump ved å appellere til hans verste instinkter».

Konflikten mellom Trump og Comey går tilbake til 2017, da Trump sparket ham som FBI-sjef mens Comey ledet etterforskningen av kontakt mellom Trumps valgkampapparat og russiske tjenestemenn.

Avsettelsen førte til at Robert Mueller ble utnevnt til spesialetterforsker. Mueller fant til slutt ikke bevis for sammensvergelse mellom Trump-kampanjen og Moskva. Trump har omtalt etterforskningen som en «heksejakt».

En intern granskingsrapport konkluderte senere med at Comey brøt justisdepartementets retningslinjer i håndteringen av notater fra samtaler med Trump. Han ble aldri siktet for dette.

Trumps utfall mot Comey

I et Fox News-intervju gikk Trump hardt ut mot Comey etter bildet av skjellene. Han kalte Comey en «skitten politimann» og anklaget ham for å ha oppfordret til drap på presidenten.

– Han var ikke særlig kompetent, men kompetent nok til å vite hva det betydde, sa Trump.

Tulsi Gabbard, direktør for nasjonal etterretning, viste i et Fox News-intervju til at Comey i store deler av karrieren straffeforfulgte mafia- og gjengkriminelle, miljøer der «86» ofte brukes i sin mest dødelige betydning. Hun anklaget ham for å ha «utstedt en kontrakt på president Trump».

Også daværende sikkerhetsminister Kristi Noem, som senere ble sparket etter en rekke kontroverser, reagerte kraftig. På sosiale medier skrev hun at Comey «nettopp hadde bedt om drapet» på presidenten, og at departementet hennes og Secret Service hadde startet etterforskning.