Emmanuellas store Norge-dilemma: – Hjertet mitt er delt i to

2 days ago 3

– Jeg er brasilianer, så naturlig nok kommer jeg til å heie på Brasil. Samtidig blir jeg oppriktig glad hvis Norge vinner.

Det sier brasilianske Emmanuella Oliveira til NRK før den historiske åttedelsfinalen som sendes på NRK søndag kveld.

– Norge kunne gi dem tryggere oppvekst

Kampen har gitt henne litt å tenke på. For 13 år siden tok hun nemlig et livsendrende valg og flyttet til Norge.

– Eksmannen min bodde i Brasil, men da jeg ble gravid, bestemte vi oss for at vi ville at barna skulle bli født og vokse opp i Norge, sier Oliveira til NRK.

– Det handlet mye om trygghet, og om at vi følte at Norge kunne gi dem en bedre og tryggere oppvekst enn Brasil, spesielt med tanke på kriminaliteten der, legger hun til.

– Med tiden ble Norge hjem

Hun sier flyttingen handlet om et grunnleggende ønske om at barna skulle få et så bra liv og en så god oppvekst som mulig.

Som brasilianer var hun ikke helt sikker på om kalde og mørke Norge var riktig sted for dem.

– Men med tiden ble Norge hjem. Jeg har blitt veldig glad i landet, menneskene, tryggheten og livet her, sier hun.

– Hjertet mitt er delt i to

I dag er hun bosatt i Bergen og stortrives i Norge. Hun jobber i hjemmesykepleien og har fått norsk statsborgerskap.

Derfor blir det svært spesielt at de to landene hun elsker skal møtes ansikt til ansikt i en fotballkamp av enorm betydning søndag kveld.

– Jeg har bodd i Norge i 13 år, og jeg elsker dette landet som har tatt imot meg med så mye varme. Jeg har også to barn her. En jente på 9 år og en gutt på 11 år som er norske og selvfølgelig kommer til å heie på Norge. Derfor blir hjertet mitt delt i to, sier hun.

– Hva synes barna dine om at du heier på Brasil på søndag?

– Barna mine synes det er veldig morsomt! Hjemme er vi allerede delt i to lag. De er norske og kommer selvfølgelig til å heie på Norge, mens jeg holder med Brasil. Jeg prøver å lære dem å være stolte av begge sidene av familien sin. Så på søndag blir det litt vennskapelig rivalisering her, mye latter og sikkert litt erting også, uansett hvem som vinner, forteller hun.

– Hørt om kampen utallige ganger

At Brasil og Norge har en spesiell fotballhistorikk, det har hun fått innprentet helt siden hun kom hit.

Når hun forteller folk at hun er fra Brasil, kommer det nesten alltid den samme kommentaren tilbake; «Men Norge slo jo Brasil i 1998!».

– Jeg var åtte år da, men jeg har hørt om den kampen utallige ganger. Innerst inne håper jeg kanskje litt på en brasiliansk revansje, for jeg orker nesten ikke å bli ertet med 1998-resultatet resten av livet. Men hvis Norge vinner igjen, vet jeg at jeg kommer til å høre om det for alltid, sier hun.

Lagde Norge-bukse

Hun forteller NRK at hun faktisk har laget en egen bukse med norsk fotballtematikk. Den er hjemmelaget og har bilder av Erling Braut Haaland og Antonio Nusa på seg.

Hun sier hun lenge har ønsket å ta med litt av den brasilianske VM-kulturen til Norge.

– I Brasil er VM nesten som et karneval, vi leker med farger, glitter og mote, og vi har til og med et uttrykk som kalles «Brasil Core». Jeg ville bringe den samme gleden og kreativiteten hit, og plaggene ble laget for hånd og fikk mye oppmerksomhet, forteller hun.

– Velger å forholde meg taus

Norsk-brasilianske Leo Doria, fotballentusiast og mannen bak nettsiden Heia Brasil, er naturligvis spent før søndagens historiske kamp.

Doria, som i likhet med Oliveira deler en kjærlighet for begge nasjoner i åttedelsfinalen, svarer slik på spørsmål om hvem han skal heie på:

– Jeg har tenkt mye på det, sier han, før han trekker pusten og tenker seg litt om.

– Jeg har bodd i Norge i 25 av mine 48 år, men det er første gang jeg må velge mellom disse to landene. Jeg velger å forholde meg taus til dette spørsmålet, men håper bare på en fantastisk kamp, sier Doria med et smil.

Doria forteller at det er fullstendig VM-feber også i Brasil før søndagens åttedelsfinale.

– Det er fotball-VM nå, og VM-tider i Brasil er fantastisk og alltid veldig spesielt. Brasil får alltid 230 millioner fotballtrenere når det er VM, det er mange som har meninger om fotball og som til vanlig ikke følger med på kamper. Men det er en viktig del av brasiliansk identitet, da samler folk seg alle steder for å se på, sier han til NRK.

– Trist de møter hverandre allerede nå

Doria sier det er særlig én ting brasilianerne har fått med seg fra Norge i VM så langt: Ro-feiringen.

– Den har gått viralt over hele verden, også i Brasil, der er det veldig mange som snakker om akkurat den, sier han.

Emmanuella Oliveira sier hun faktisk hadde et håp om at Norge og Brasil skulle møtes i VM, men synes oppgjøret kommer litt for tidlig.

– Jeg synes det er litt trist at de møter hverandre allerede nå, fordi en av dem må bli slått ut. Tenk om det hadde vært en semifinale i stedet. Det er synd, sier hun.