Johaug forklarer bildene av datteren: – Jeg føler jeg har levd to liv

Da Therese Johaug (36) annonserte at karrieren er over, ga hun også et sjeldent innblikk i livet med datteren Kristin (2).

Therese Johaug i tårer med datteren Kristin i garasjen på VM-stadion i Trondheim, hvor det ble bronse på femmila. Foto: Privat

Og de søte, små øyeblikkene med Kristin i hverdagen er årsaken til at det ikke blir OL i Milano/Cortina neste vinter.

– Når jeg har vært mye hjemme nå ser jeg de små hverdags-øyeblikkene, som man kanskje har gått glipp av gjennom vinteren. Særlig når Kristin har begynt å snakke mer og mer. Vi er oppe halv seks, og jeg må ha litt kaffe for å holde meg våken for å si det sånn, sier Johaug til VG og fortsetter:

– Jeg spør Kristin «Går det bra?» Så surrer jeg videre med mitt, det var stille en stund. Så kommer det tilbake: «Mamma, går det bra?»: Det er de søte, små øyeblikkene der som er så viktige for meg.

Ektefellen Nils Jakob Hoff og Kristin har vært med på mange renn i vinter.

– Det er veldig emosjonelt. Hun har vært med på reisen, både hun og Nils Jakob. Jeg hadde aldri klart dette uten ham. Det har vært krevende til tider for meg og, men det har vært like krevende for ham som har hatt det store ansvaret for Kristin med mye sykdom i vinter. Han har vært alenepappa på skirenn for seg selv som har gjort alt han kan for at jeg skal ha det best mulig og prestere best mulig. Han har heiet veldig på et OL, men jeg kjenner jeg har lyst til å trekke meg til siden og slippe presset, sier Johaug.

Hittil har hun stort sett skjult datterens ansikt i sosiale medier og bedt redaksjonelle medier ta hensyn til dette ønsket. Da hun annonserte karriereslutt på Instagram, viste hun derimot datteren fra en ny side. Man ser blant annet at Kristin heier på mamma med norsk flagg foran TV-en.

– Det var det søteste. Det var når jeg kom hjem fra Lahti (verdenscupavslutningen hvor Johaug vant femmila). Jeg tror hun har vært mye i bæremeisen med pappa på skirenn, sier Johaug.

– Forstår hun at du har gitt deg?

– Nei, det gjør hun ikke. Men hun forstår at når det norske flagget er fremme, så betyr det heia mamma.

– Hvorfor viste du frem datteren din nå?

– Jeg hadde lyst til å gi folk et lite innblikk i hvordan hverdagen er og har vært. Det er mange som bare tror det er å hente de medaljene, at det ser veldig lett ut. Men jeg føler jeg har levd to liv. Jeg har vært toppidrettsutøver, men også mamma som prøver å gi Kristin det hun ønsker. Man blir dratt i begge retninger.

Hun bestemte seg for 14 dager siden. Pål Gunnar Mikkelsplass, landslagstrener og en av Johaugs nærmeste støttespillere, fikk beskjeden midt i vekslingsfeltet på Holmenkollstafetten.

– Det stemmer faktisk. Da hadde jeg bestemt meg. Han sto og heia. Så var jeg i området. Så da… Han støttet meg hundre prosent. «Det er bare du som må avgjøre dette», sa han. Sånn ble det, sier Johaug.

– Hva tror du svenskene tenker nå? Torgeir Bjørn tror de utad vil si at det er synd, men at de egentlig er glade for å bli kvitt en brysom konkurrent.

– Jeg tror Torgeir Bjørn har rett. Utad: «fader, det hadde vært gøy om hun gikk». Men egentlig «yes».

Therese Johaug og Torgeir Bjørn. Foto: Bjørn S. Delebekk / VG

– Hva med norsk langrenn uten deg?

– Jeg tror det blir kjempebra. Vi har yngre jenter som kommer opp og tar steg, jeg håper vi får opp flere. Jeg har lyst til å bidra. Jeg har troen på norsk damelangrenn.

– Hvor tøff er den jobben? Sverige gjorde rent bord i VM.

– Den er tøff. Svenskene har et veldig sterkt lag, så må vi ikke glemme at vi har det også. De trakk det lengste strået i VM. Men de norske har prestert bedre i verdenscupen. Jeg har veldig, veldig troen på at de norske jentene skal kapre mange medaljer fra OL i Val di Fiemme.

– Hva skal du gjøre nå?

– Jeg har først og fremst lyst til å finne litt roen og være mor, være med Kristin. Så har jeg merkevaren min og treningsappen min. Kanskje vil jeg også engasjere meg litt inn på rekrutteringen på norsk damelangrenn og bruke kunnskapen min der.

– Vil du bli NRK-ekspert igjen? Eller få en jobb i skiforbundet?

– Jeg må se hva jeg vil og hva jeg får tilbud om. Jeg må først og fremst lande litt.