Lokalavis med KI-glipp

Smaalenenes Avis publiserte tidligere denne uken et bilde av samferdselsminister Jon-Ivar Nygård.

Det originale bildet viser samferdselsministeren sammen med Camilla Aas fra Indre Østfold Arbeiderparti under partiets landsmøte i april. 

Da lokalavisa skulle forsøke å korrigere hvitbalansen i bildet, gikk det galt.  

KI-blemme

Et KI-verktøy skulle rette opp det rødlige skjæret i bildet, men endte med å generere et helt nytt bilde som endret mye av innholdet.

Saken ble først omtalt av Fredriksstad Blad.

– Når man ser slike bilder må man jo le, dette liknet jo ikke i det hele tatt på noen av oss. Bildet fremsto tydelig manipulert, og det ble derfor ekstra komisk, forteller Aas til TV 2.

FØR OG ETTER: Ser du forskjell på disse? Et av bildene er KI-generert. Foto: Privat og KI-generert skjermbilde

– Dette er en pinlig lærepenge. Det skjønner alle hos oss, heldigvis, forteller ansvarlig redaktør i Smaalenenes Avis, Anne Sterri Harestad, til TV 2.

På det KI-genererte bildet har både Nygård og fylkesordfører i Østfold, Sindre Martinsen-Evje, fått endret utseendet. 

Redaktøren beklager

Knappene på genseren til Aas, og noen vinglass er også endret. Harestad beklager det som skjedde.

– Vi gikk på en smell, sier hun.

Redaktøren forklarer at kunstig intelligens ble brukt for å endre fargebalansen i bildet, og at lå ute i én times tid før redaksjonen ble gjort oppmerksom på tabben. 

KI-GENERERT: Slik så det ut i avisen. Foto: Skjermbilde fra Smaalenenes Avis

– Vi skal ikke ha KI-bilder i lokalavisa. Et bilde i lokalavisa skal dokumentere virkeligheten; også når den er så rød som under landsmøtemiddagen i Arbeiderpartiet. 

Nå skal avisen gå en ekstra runde om bruk av KI internt. 

Tar det med et smil

TV 2 har ikke fått tak i Nygård for en kommentar. Camilla Aas tar det hele med et smil. 

– Jeg håper bildet kan brukes som et godt eksempel på hvor galt det kan gå når man bruker KI. Mediene bør jo være forsiktig med slikt for å være troverdige, sier hun.