Tidspunktet for beskjeden var ikke tilfeldig.
Publisert: 19.10.2025 13:31 | Oppdatert: 19.10.2025 13:59
Kortversjonen
- Prins Andrew gir opp sine kongelige titler etter nye anklager om forbindelser til Jeffrey Epstein.
- Kong Charles og pave Leo vil be sammen i en historisk begivenhet. Det overskygges imidlertid av skandalen rundt Andrew.
- Debatten rundt prinsens framtid fortsetter. Det er usikkert om tiltakene fra kongehuset vil roe situasjonen.
Sammendraget er laget ved hjelp av kunstig intelligens (KI) og kvalitetssikret av Aftenpostens journalister.
Til uken skal kong Charles gjøre noe historisk. Kongen og pave Leo skal be sammen. Ifølge BBC er det første gang en engelsk monark og en pave gjør det siden kong Henrik 8. kong Henrik 8. Henrik 8. var engelsk konge mellom 1509 til 1547. Han giftet seg med sin avdøde brors kone Katarina av Aragon. Da de ikke fikk noen sønn, ville kongen skille seg, noe som ikke var lov i den katolske kirken. Han giftet seg med Anne Boleyn og brøt med den katolske kirken i Roma. Slik ble den anglikanske kirke etablert. Boleyn ble senere henrettet og kongen giftet seg fire ganger til. To av hans dronninger ble henrettet. brøt med den katolske kirken for 500 år siden.
Men bønnen i Vatikanet risikerer å bli overskygget av en annen sak.
Fredag kveld sendte det britiske kongehuset ut en melding: Prins Andrew skulle slutte å bruke sine titler og æresbevisninger. «I samråd med Hans Majestet føler vi at vi må gå et steg videre», sto det i den korte teksten.
Nye anklager
Årsaken er alle avsløringene om prinsens vennskap med den amerikanske finansmannen Jeffrey Epsteinden amerikanske finansmannen Jeffrey EpsteinJeffrey Epstein døde i 2019 da han satt fengslet i New York, tiltalt for menneskehandel og overgrep. Han hadde tidligere blitt dømt for å formidlet mindreårige jenter til prostitusjon. Epstein hadde en omgangskrets med svært mange kjente mennesker, blant annet Donald Trump, Bill Clinton og prins Andrew. , som var tiltalt for menneskehandel og overgrep da han døde. Det er særlig anklagene om at han hadde sex med 17 år Virginia Roberts, som har ført til prinsens fall.
Til uken kommer boken til nå avdøde Virginia Roberts Guiffre. Hun tok sitt liv i vår. Lekkasjer fra boken har alt kommet i britisk presse. Den retter nye anklager mot Andrew.
I den korte uttalelsen avviser prinsen påstandene. Men det er lite som tyder på at debatten tar slutt.
Alt søndag kom flere britiske medier med nye påstander. Mail on Sunday skriver at prins Andrew i sin tid prøvde å få London-politiet til å etterforske Virginia Roberts for å finne opplysninger som kunne sverte henne. Han skal ha gitt dem hennes fødselsdato og forsikringsnummer. Ifølge BBC vil politiet undersøke om det er hold i påstandene.
Dette skal ha skjedd rett før det avslørende bildet av prinsen, 17-åringen og Andrews venn, Ghislaine MaxwellGhislaine MaxwellMaxwell var Jeffrey Epsteins partner og er dømt og sitter fengslet I USA for menneskehandel og for å ha rekruttert ungjenter til Epstein. Hun var også en venn av prins Andrew. , ble kjent.
I tillegg til bokutgivelsen, skriver britiske medier at det kan komme flere detaljer eller avsløringer, for eksempel fra den amerikanske kongressens arbeid med Epstein-dokumentene. Tidligere denne måneden dukket det for eksempel opp en e-post som prinsen skal ha sendt til Jeffrey Epstein i 2011.
Den sådde på ny tvil om at prinsen hadde brutt båndene med Epstein alt i 2010, slik han hevdet.
Meldingen var undertegnet: «A, HRH The Duke of York, KG.» Det er forkortelser for Andrew, Hans Kongelige Høyhet Hertugen av York, Ridder av Hosebåndsordenen».
Beskjeden om at han ikke lenger skal bruke disse titlene, kom som en overraskelse på britene, selv om mange mener det skjer i seneste laget.
The Times tror imidlertid ikke at det vil sette punktum for skandalen for kongehusets del. De venter nye drypp. Og skriver at i realiteten vil ikke så mye endre seg for Andrew.
– Denne historien forsvinner ikke, skriver forfatteren Andrew Lownie i avisen. Han skrev nylig en biografi om hertugparet av York som ble beskrevet som et karakterdrap.
Selv om det var prinsen som var avsenderen for meldingen, er få i tvil om at han var under stort press fra kongen og prins William.
I britiske medier går diskusjonen: Var det som skjedde fredag et tegn på at kong Charles har tatt grep om situasjonen og lyktes med å distansere seg enda mer fra broren.
BBCs kongekommentator kaller det som har skjedd for en symbolsk viktig beskjed og et hardt slag for prinsens stolthet. Men stiller spørsmål ved om hva det egentlig betyr for Andrew i det daglige.
Er fortsatt prins
Kong Charles har ikke fratatt broren titlene eller hertugdømmet. For at det skulle skje, måtte parlamentet ha blitt involvert.
Men prins Andrew skriver altså at han ikke lenger vil kalle seg hertug av York eller ridder av Hosebåndsordenene, som er den mest prestisjefylte ordenen i Storbritannia.
Den siste gangen en kongelig ble fratatt en hertugtittel skal ha vært under første verdenskrig, da et av dronning Victorias barnebarn kjempet på tyskernes side, ifølge britiske medier.
Og Andrew vil fortsatt være prins. Han bor fortsatt i staselige Royal Lodge på Windsor. Kong Charles skal lenge ha prøvd å få lillebroren til å flytte derfra, men har ikke fått gehør. Hvordan prins Andrew finansierer livet sitt der, er ukjent.
Broren til Virginia Roberts Guiffre har sagt at Andrew bør miste prinsetittelen.
Prins Andrew har holdt en lav profil etter skandaleintervjuet med BBC i 2019 der han snakket om Epstein-saken. Da grep moren, dronning Elizabeth, inn. Hennes nest eldste sønn skulle ikke lenger være «arbeidende kongelig» og skulle ikke ha offisielle oppgaver.
Han har imidlertid vært i kongelige juleselskaper og begravelser. Nå ligger det an til å han han må holde seg hjemme i julen.