En fjærkledd inntrenger skapte hodebry for flere pendlere i Skottland.
Publisert 29.10.2025 15:48
Tidligere i uken opplevde flere som skulle hjem fra jobb store forsinkelser i togtrafikken i Skottland.
Det var verken signalfeil eller arbeid på toglinjen som forårsaket togkaoset fra Glasgow Central.
Årsaken var noe helt annet, skriver Sky News.
Var på tur
«Her er bilde av den skyldige,» skriver Network Rail Skottland på plattformen X.
En svane hadde nemlig bestemt seg for å ta en kveldstur langs togskinnene ved den travle togstasjonen Glasgow Central.
Svanen ble oppdaget 17:49 lokal tid, og flere tog ble enten kansellert eller forsinket på grunn av den fjærkledde krabaten.
– Vi har et responsteam på stedet i Glasgow Central som jobber for å hjelpe svanen av sporene så raskt vi kan, sier Network Rail Skottland.
– Litt fortvilet
Responsteamet jobbet med å flytte svanen ut av fare og å holde togene i bevegelse.
Etter 40 minutter meldte ScotRail at svanen hadde blitt fjernet, og klokken 21:42 lokal tid samme kveld gikk alle togene som normalt igjen.
– Den er litt fortvilet, men den kommer seg, skriver ScotRail om svanen på X.


















English (US) ·