Jon Fosse til The New Yorker: – Ingen poeng i å skrive i gåter

Nobelprisvinner Jon Fosse, her avbildet i Stockholm i 2023. Foto: Mattis Sandblad / VG

Tre måneder før hans nye roman havner i butikkhyllene, røper forfatteren detaljer overfor amerikansk magasin.

• Catherine Gonsholt Ighanian
• Camilla Norli

Mandag 2. juni kl. 00:16

Jon Fosse (65) kommer nemlig med nybokserie: «Vaim», «Vaim Hotell» og «Vaim Vekeblad».

Bøkene kommer ut høsten 2025, 2026 og 2027. Men allerede i god tid før første bok slippes, deler Fosse et større utdrag med bladet The New Yorker søndag 1. juni.

–⁠ Jeg vil ikke kalle det en trilogi. Det er tre separate romaner som henger sammen, fordi de foregår på det samme oppdiktede stedet, sier Fosse.

Han har også gitt et intervju til bladet, der samtalen dreier seg rundt romanskikkelsen Elias.

En del av ham selv

«Elias» er også tittelen på utdraget som The New Yorker får dele med sine lesere. Fosses faste oversetter Damion Searls har oversatt fra norsk.

Jon Fosse, her avbildet i forbindelse med sin kommende bokserie. Foto: Agnete Brun

Utdraget er en indre monolog fra en mann i en liten norsk bygd, en einstøing med bare én venn, som han i tillegg har et anstrengt forhold til. Elias er én av tre fortellere i «Vaim».

The New Yorker peker på at Elias er «en engstelig og isolert person», og når de spør Fosse om hvor lett det var for ham å gå inni Elias´ hode, svarer forfatteren:

– Ikke vanskelig i det hele tatt. Jeg føler sympati for alle karakterene mine. Og på et vis tror jeg at hver eneste skikkelse jeg har skrevet om, også er en del av den jeg selv er.

Om spøkelse

Handlingen involverer et møte med et spøkelse, skriver bladet – en karakter som ser ut som et levende menneske, men som egentlig er død.

Foss får spørsmål om hvordan han selv ser på spøkelser.

– Jeg føler at ordet «spøkelse» er feil, svarer han – og begrunner det med at det begrenser opplevelsen Elias har altfor mye, eller at det faktisk muligens forklarer for mye.

Fosse reflekterer over temaet og spør seg hva som er ekte og ikke ekte. Han opplyser at han som forfatter skriver om det som «er der ute».

– Hva det betyr, vet jeg ikke. Hvis jeg visste det, burde jeg ikke ha skrevet det. Jeg ser ingen poeng i å skrive gåter. Livet er gåtefullt i seg selv.

Alt utspiller seg i den fiktive bygda Vaim. Fosse informerer om at det ikke er basert på bygda han selv vokste opp, selv om den har elementer fra ulike steder på Vestlandet.

Fosse tilbrakte sine første år i Kvam kommune i Hardanger.

– Men sett fra et annet perspektiv, er alt jeg skriver knyttet til bygda jeg vokste opp i og tilbrakte mine mest formative år, selv om jeg ikke har bodd der siden jeg var femten.

Tilbakeblikk på Fosses Nobel-tale for halvannet år siden:

Fosse, som i 2023 fikk Nobelprisen i litteratur, forklarer at språket, landskapet, stemningene «stammer fra det stedet».

Forfatterstjernen forteller at for ham er skriving en form for lytting.

– Jeg lytter, selvsagt, til det jeg allerede har skrevet. Og så til noe ukjent, et sted der ute.

Han planlegger ingenting, forsikrer han.

– Skrivingen bare skjer.

«Vaim» blir lansert på Den internasjonale Fosse-festivalen som forlaget Samlaget arrangerer sammen med Det Norske Teatret i september.

Det er den første romanen Fosse gir ut etter at han ble belønnet med Nobelprisen.

De tre kommende bøkene har en lett og humoristisk tone, har forlaget tidligere opplyst.