Det bekrefter det internasjonale forbundet.
11. august kommuniserte forbundet at de ønsket å utestenge de to norske hopperne i tre måneder.
Nå bekreftes det at akkurat dette er utfallet i en pressemelding fra det internasjonale skiforbundet. Nyheten ble først omtalt av NRK i Norge.
Utestengelsen gjelder fra 23. august og kommer som følge av hoppskandalen under ski-VM i Trondheim.
Der kom det frem at det norske hopplandslaget hadde jukset med hoppdressene. Hoppledelsen erkjente at det var bevisst juks.
– Forliket mellom FIS og Marius Lindvik og Johann André Forfang innebærer at regelbruddene er erkjent ved at utøverne har akseptert at de hoppet med dresser som i ettertid viste seg å ikke være i samsvar med gjeldende regelverk, altså det objektive ansvaret (ansvar uten skyld), skriver LO-advokat Anne-Lise H. Rolland i en e-post til NRK på vegne av Lindvik og Forfang.
– De erkjenner også at de burde ha stilt spørsmål om endringer som ble foretatt på dressene, og at unnlatelsen av dette innebærer et regelbrudd, fortsetter Rolland.
Lindvik og Forfang aksepterer også en bot på 2.000 sveitsiske franc, om lag 25.000 norske kroner.
Tidligere har tre sentrale personer i støtteapparatet inngått sluttavtaler med det norske skiforbundet. Trener Magnus Brevig, assistent Thomas Lobben og skredder Adrian Livelten har alle forlatt sine jobber.