Lohkh saemiengïelesne – Lågå sámegiellaj – Loga sámegillii.
Laahkoeh biejjine! Vuorbbe biejvijn! Lihkku beivviin! Gratulerer med dagen!
Supermakter med sterk interesse for Arktis og nordområdene preger nyhetsbildet. Det handler om sikkerhetspolitikk, strategiske posisjoner og tilgang på ressurser. Maktkampen om Kalaallit Nunaat (Grønland) viser med all tydelighet hvordan urfolks hjemmeområder er brikker i et globalt spill.
Når spenningen mellom stater øker, kan urfolk havne i kryssilden. Det ser vi i Arktis, vi ser det i Asia og vi ser det på de amerikanske kontinentene.
Også samene har ofte vært gjenstand for storpolitisk spill. Frykten for Russland var på midten av 1800-tallet et av de tyngste argumentene som legitimerte den harde fornorskningspolitikken. Samer, som levde sine liv på tvers av de unge riksgrensene i nord, gjorde myndighetene usikre.
Johan Ailo Kalstad, direktør for NRK Sapmi.
Foto: Árvu/Marie Louise SombyGjennom tidene har urfolk gjerne blitt snakket til, og aller helst om, mens stemmene deres sjelden har blitt hørt.
Da Elsa Laula Renberg samlet til det første samiske landsmøtet 6. februar 1917 var fornorskningen på noe av sitt hardeste. Samtidig var grensa mellom Norge og Sverige i ferd med å stenges for nomadisk reindrift. Pionerene bak møtet samlet samene til en felles kamp på tvers av grensene.
Historien – ikke minst Sannhets- og forsoningskommisjonens rapport fra 2023 – har lært oss hva som skjer når beslutninger tas over hodet på folk. Det er ikke en god måte å bygge sunne og bærekraftige fellesskap. Ekte medbestemmelse og åpne demokratiske prosesser er grunnleggende når krevende avveininger skal foretas.
Vibeke Fürst Haugen, Kringkastingssjef.
Foto: Martin Leigland / NRKI en urolig verden er velfungerende demokratiske institusjoner vårt viktigste vern. Det samiske demokratiet, med Sametinget i spissen, er mer enn et symbol på kulturell overlevelse. Det bidrar også til stabilitet og fredelig utvikling i et flerkulturelt samfunn.
I NRK tar vi vårt ansvar på dypeste alvor. Som allmennkringkaster skal vi samle hele Norge. Derfor skal vi også være en urfolkskringkaster som gir samene en stemme og legger til rette for samtaler på tvers av kulturer.
NRK – med NRK Sápmi i spissen – skal være et speil som reflekterer det samiske samfunnet slik det faktisk er, en brobygger mellom kulturer, og en vaktbikkje som stiller de vanskelige spørsmålene. Det innebærer også et kritisk blikk mot samiske institusjoner og maktpersoner.
Dette løser vi gjennom kritisk journalistikk, men også gjennom å løfte frem samisk kultur i nye sammenhenger. Akkurat nå samler en ny, stor dramaserie fra NRK – Heajastallan – Bryllupsfesten – seere fra hele landet.
Når vi deler sterke og unike historier – på tvers av språk og bakgrunn – skjer det noe med oss. Vi får en dypere forståelse for hverandres liv. Det reduserer avstanden mellom «oss» og «dem».
Slike fellesreferanser får samfunnet vårt til å henge sammen. Det gjør oss bedre rustet til å tåle uenighet.
Dramaserien «Heajastallan» (Bryllupsfesten) samler seere fra hele landet.
Foto: NRK TVI september er NRK stolt vertskap for en viktig konferanse for urfolkskringkastere fra hele verden. Konferansen skal bidra til å styrke urfolksmedienes evne til å drive uavhengig journalistikk og fortelle sine egne historier. Det oppleves ekstra meningsfylt i urolige tider som nå.
6. februar er en dag for feiring, men også for refleksjon. I en verden preget av uro, minner denne dagen oss om verdien av fellesskap som krysser grenser. Det ønsker vi å utvikle videre sammen.
Vi ønsker alle en strålende feiring.
Laahkoeh biejjine! Vuorbbe biejvijn! Lihkku beivviin!
SE:
Søsknene gjør et siste forsøk på å feire kjærligheten. / Oarbinat áiggoše ávvudit ráhkisvuođa ja vigget gádjut heajaid.
Publisert 06.02.2026, kl. 07.33












English (US)