
I det oransje huset midt på bildet har Vidar og samboer Ozan bodd i ti år.
Foto: Maurice Flesier / Creative CommonsHan flyttet inn i et falleferdig nabolag i Istanbul. Nå får han ikke fred for Instagram-turistene.
Søker du på «Balat» på Instagram får du over en million treff.
På bildene, bak smilende turister med solbriller og sommerkjoler på - skinner et oransje hus med røde karmer.
Der inne bor Vidar Bergum.
Rettere sagt, i ti år har han bodd der, men nå har han fått nok.
Vi møtte Vidar i Damstredet, sentralt i Oslo, hvor de ofte har besøk av Instagram-turister.
Foto: Ruben Grøndahl Utaker / NRKForbarmet seg over forfallent hus
Det som en gang var et slitent arbeiderstrøk med falleferdige bygg, gjenoppsto for få tiår siden som et gentrifisert smykke i Tyrkias største by Istanbul.
Beliggende i gamlebyen av den europeiske siden, huset Balat den jødiske populasjonen i byen. En gang lå det 18 synagoger her.
Gjennom tidene har det vært hjem til en smeltedigel av etnisiteter, kulturer og religioner, folk kom for å jobbe med blant annet industriutbygging og på skipsverft. Men da jobbene forsvant ble området fattig og utrygt.
Midt i dette sentrumet fant en dag for ti år siden Vidar og samboer Ozan et gammelt og sjarmerende, dog meget forfallent, hus som de to bestemte seg for å forbarme seg over.
– Vi hadde bodd i Øst-London, og så noe av det samme i denne bydelen. Noe var i gjære. Det var nå vi hadde råd til å komme inn i markedet.
Husrekken før oppussing i 2012.
Foto: Vidar Bergum / privat– Det begynte med oss
Her ligger gamle mursteinshus tett i tett, det er lagt brostein på bakken og på gateplan ligger kaféer på rekke. Området med sitt unike uttrykk er i dag beskyttet av Unesco, som foretok store renovasjoner og prosjekter på bygningsmassen for å gjenopplive nabolagene sent på 1990-tallet og tidlig 2000-tall.
Da Vidar og Ozan flyttet inn for ti år siden var de blant de første som pussa opp akkurat i denne husrekka.
– Det begynte litt med oss. Huset var opprinnelig oransje, men vi malte det mer knæsj.
Nærmeste nabo til venstre hadde malt sitt hus i mørkegrønt og naboen på den andre siden valgte så å male i intens turkis.
Området er preget av smale gater som vrir seg om hverandre, bratte bakker og karnapper som stikker ut av andre og tredje etasje i nærmest alle bygg.
– Det er en visuell forandring for hver meter du går. Vårt hus ligger dessuten i et t-kryss ved foten av en oppoverbakke.
God vinkel for å ta bilder, med andre ord.
– Så kom bloggerne
Mange filmer og TV-serier er filmet akkurat her i Balat.
En rask bil på jakt smetter inn i en sidegate under åpningsscenen i «Skyfall». Regissør Elizabeth Banks sier hun valgte å skyte scener av «Charlie's Angels» i disse områdene av Istanbul på grunn av blandingen av det moderne og det historiske over kvartalene.
– Det er et av de få stedene du kan besøke og få følelsen av gamle Istanbul, sier Vidar.
Store deler av gamlebyen har blitt revet for å gjøre plass til store avenyer, det som en gang var sommersteder for fiffen har nå blitt boligområder i ny stil.
– Og de områdene som tradisjonelt har vært attraksjoner, har blitt turistområder - uten samme sjarm.
Så til Balat kom fotografene som ville ha genuin backdrop for sine bilder. Bryllup og fotoseanser på oppdrag.
En dag kom bloggerne, og Instagram-fotografene med store følgerskarer.
– Det tok det over kneika. Og nå har det blitt mer et turistområde, enn et område å bo i, forteller Vidar.
Mindre filminnspilling - og mer mobilbilder.
– Det er tydelig at folk vil ta bilder til sosiale medier. Det er en annen type folk, enn de som kom i begynnelsen.
Ifølge Vidar virker det ikke som folk er klar over at de er i et nabolag hvor folk bor.
Utsikten fra vinduet. Vidar sier det kan stå hundretalls personer utenfor på en godværsdag.
Foto: Vidar Bergum / privat– Og det er det som er problemet.
– Istanbuls svar på Trollpikken
Åse Marit Befring er korrespondent i NRK, med base i Istanbul i Tyrkia. Hun forteller at hun har besøkt huset til Vidar flere ganger, fordi de to er venner.
På kjøleskapet hennes henger en magnet, og ja du ser rett - med det samme huset avbildet.
På kjøleskapet til korrespondent Åse Marit Befring, henger huset til Vidar avbildet på en magnet.
Foto: Åse Marit Befring / NRK– I Balat har enhver suvenirbutikk magneter og postkort med huset til Vidar og Ozan på.
Faktisk kan du få kjøpt bilder av huset på Ikea i Istanbul, forteller hun.
Åse Marit rapporterer for NRK fra Midtøsten.
Hun har sett selv hvordan folkestrømmen beveger seg mot huset dag inn og dag ut.
– Huset deres har blitt Istanbuls svar på Trollpikken. Det er komisk å stå der og se på turistene som poserer foran inngangen til huset med lange kjoler, perfekt hår og sminke. De vil jo knapt flytte seg når du skal inn i huset.
Flytteplanene ble lagt
Vidar sier det var gøy i starten, men etter at verden åpnet på ny etter covid begynte det å bli mye.
Og ikke lenge etter begynte samboerparet å snakke om å flytte.
– Turistene var ikke hoveddriveren, men det var en del av det. Det har blitt et annet nabolag.
Nå flytter de på landsbygda - i et boligområde omgitt av olivenlunder og kort vei til havet. Og langt færre Instagram-turister.
Vi tok en spørrerunde blant de andre NRK-korrespondentene, og her er noen av eksemplene på nabolag i deres områder som ikke får være i fred for turistene:
Anders Tvegård / NRK
Et rosa hus i Georgetown skaper misnøye
Farger er en hit på Instagram.
USA-korrespondent Anders Tvegård har møtt beboerne i dette nabolaget i Washington D.C., hvor de gjør opprør fordi en rosamalt deli har for mange besøkende.
Vegard Tjørhom / NRK
Tidligere slavedistrikt i Cape Town
Afrika-korrespondent Vegard Tjørhom viser til nok et fargerikt boligområde, i Bo Kaap i Cape Town.
Her har folk bodd siden slutten av 1700-tallet, men innbyggerne frykter nå for økte boligpriser.Håvard Blekastad Almås / NRK
Mosaikkhuset i London vil provosere
Storbritannia-korrespondent Gry Blekastad Almås, skrev om dette huset i bydelen Chiswick i London, hvor hun selv er bosatt.
Kunstneren som bor der har selv smykket huset, og ønsker oppmerksomheten.
Geoff McKim / Creative Commons
Fraflyttede hutonger i Beijing
De gamle husrekkene i Beijing har vært bebodd i over hundre år.
De mest besøkte gatene har nå butikker, hotell og restauranter, men flere bor her fortsatt, forteller Kina-korrespondent Philip Lote.
Vidar Bergum gjester Drivkraft - der han forteller om sin reise fra lukrativ finansjobb i London til matskribent i Tyrkia:
Publisert 25.10.2025, kl. 10.21









English (US) ·