«Det er på tide å stille krav»

Mens Sørlandet sykehus (SSHF) må snu på hver krone og kutte i tilbudet til oss sørlendinger ruller millionene ut til tolketjenester. Fakta er at nasjonalt så bruker det offentlige nå en svimlende milliard kroner i året på tolk. Ved våre egne sykehus her i Agder forsvinner det hvert år over 10 millioner kroner rett ut til tolking for folk som ikke kan gjøre seg forstått på norsk.

Dette skjer samtidig som:

• Helsearbeidere på alle nivåer ved de tre sykehusene i SSHF: Kristiansand, Arendal og Flekkefjord løper beina av seg i underbemannede korridorer.

• Egenandelene på medisin og legebesøk bare øker og øker.

Det er på tide å stille krav: Har du bodd i Norge i over to år, må du ta ansvar for eget språk. Vi kan ikke ha et system der skattebetalerne tar regningen for tolk i Norge til evig tid.

Jeg mener bestemt at de 10-15 millionene SSHF bruker på tolk årlig, kunne i stedet betalt for eksempelvis: Lavere egenandeler på medisin og behandling- eller en langt bedre kreftbehandlig med den nyeste kreftmedisinen gratis - til alle medmennesker som i dag og i fremtiden kjemper for sine liv.

Det er derfor nå på høy tid at storting og regjering tørr å prioritere de som har bygget opp Norge, fremfor årlig å bruke over en milliard norske skattekroner – på et dumsnilt tolke system som belønner manglende integrering over mange tiår – fra ulike regjeringer og farger.

Vidar Kleppe,

Kleppelista i Agder