Helgen 20. til 22. september 2013 blir svært aktiv for Jeffrey Epstein hjemme i leiligheten i New York. Og fylt med norske innslag.
Basert på et hundretalls e-post-utvekslinger i de frigjorte Epstein-dokumentene har VG rekonstruert en del av hendelsesforløpet disse tre dagene for litt over tolv år siden.
Etter at dokumentene ble kjent for en hel verden, har Terje Rød-Larsen, Thorbjørn Jagland og kronprinsesse Mette-Marit beklaget sine forhold til Epstein.
VG har tilbudt alle tre å bidra med utfyllende opplysninger til denne saken, men det har ingen av dem ønsket nå.
Blant millionene av frigjorte Epstein-filer bekrefter dokumentasjonen fra septemberhelgen i 2013 en rekke detaljer i milliardærens tette nettverkspleie og norske forbindelser.
Den handler ikke bare om de to internasjonalt profilerte politikerne og Norges kronprinsesse – men også om Microsoft-gründeren Bill Gates og hans daværende kone Melinda, samt filmregissøren Woody Allen og hans kone Soon-Yi Previn.
I tillegg til 13 kvinnelige, svenske økonomistudenter.
Det meste utspiller seg bak veggene i Jeffrey Epsteins luksushjem på 9 East 71st Street, ved siden av Central Park på Manhattans Upper East Side.
Ti måneder har gått siden Mette-Marit lånte milliardærens villa i Palm Beach.
Fredag 20. september 2013 er det 16 varmegrader og strålende sol på Manhattan i New York.
Noe av det første Jeffrey Epstein gjør denne dagen, er å avtale et nytt treff med den norske kronprinsessen.
«Jeg bekrefter Jagbland»
Epstein sender e-post til Mette-Marit og spør om når de kan møtes. Hun svarer raskt at hun ennå ikke vet, men at mandagen rett over helgen ser best ut.
Epstein har uansett flere planer for denne og de nærmeste dagene.
Hun fremstår som sentral for at finansmannens kalender og gjøremål blir avklart og oppdatert. Denne morgenen må hun blant annet få orden på sjefens ønsker om farge og størrelse på de nye kasjmirputene til privatflyet.
Klokken 08.30 spør hun Epstein: «Vil du ha frokost?»
Klokken 09 har han en annen avtale: «Terje til kaffe.»
Men først er Epstein opptatt med å donere penger til et studentteater tilknyttet Harvard Univeristy.
«ok im in for 50k» svarer Epstein i e-post.
«Svært sjenerøst. Vi takker deg fra dypet av våre hjerter», svarer Farkas.
Han lufter så tanken om at Woody Allen – med sin livshistorie, sitt sofistikerte, komiske arbeid og filantropiske hjerte – kan være en kandidat til veldedig arbeid for studentteateret.
Den omstridte regissøren skal Epstein møte senere denne helgen – på en spasertur som får irriterende konsekvenser.
Epstein er også godt i gang med å arrangere et opplegg som skal skje i leiligheten søndag kveld, hvor han trenger CV og portretter av 13 kvinnelige økonomistudenter. De er alle fra Sverige.
Det er den svensk–amerikanske finansprofilen Barbro Ehnbom som organiserer studentbesøket.
Dette er ikke eneste gangen hun tar kvinnelige stipendmottagere med hjem til Jeffrey Epstein. Det skal også ha skjedd året før og året etter.
Ehnbom opererer under merkevarenavnet «Barbro's Best and Brightest» og vil ha Epsteins hjelp til å finsikte sine «assistent-emner».
Men det er to dager til. Ennå er det fredag, og milliardæren har mer på timeplanen:
Han skal komme sammen med mellommannen Boris Nikolic, som opprinnelig er lege av kroatisk opprinnelse.
Og så skal det handle om Thorbjørn Jagland – med en liten skrivefeil fra assistenten Groff:
«Ok at jeg bekrefter Jagbland lørdag 21. september klokken 18?»
Det er en avtale for neste dag, sammen med Terje Rød-Larsen. Men allerede denne fredagskvelden er generalsekretæren og tankesmie-lederen invitert på middag hjemme hos Jeffrey Epstein – i tillegg flere prominente gjester.
«Husk å fortelle Bill at det skal være uformelt» skriver verten til en ukjent e-post-mottager.
På The Pierre Hotel denne ettermiddagen mottar Melinda og Bill Gates Laskerprisen for sine betydelige bidrag til medisinsk forskning gjennom ekteparets stiftelse.
Om en drøy måned skal stiftelsen donere rundt 25 millioner kroner til Rød-Larsens International Peace Institute.
Fra The Pierre Hotel er det bare et snaut kvarters spasertur nordover langs Central Park til Epsteins leilighet på 71. gate. Der er ekteparet ventet å ankomme klokken 19.30.
Rundt middagsbordet klokken 20 skal de få selskap av sin egen rådgiver Boris Nikolic, samt Thorbjørn Jagland og Terje Rød-Larsen.
Hun er lege, tidligere modell og vinner av «Frøken Sverige».
Svenske Eva Andersson skal ha vært kjæreste med Epstein. De to forble gode venner etter at forholdet tok slutt, og Eva giftet seg med hedgeforvalteren Glenn Dubin.
Denne kvelden skal hun og datteren Celina – som Epstein også skal ha hatt et godt øye til, ifølge Business Insider – komme innom middagsselskapet. Men uten å sette seg til bords, ifølge planene i Epsteins e-post-utveksling.
Han skal komme sammen med kona Lisa.
Men en drøy time før middagen skal starte, får Epstein kontrabeskjed fra assistenten Groff: Larry og Lisa melder avbud.
Neste dag skal Jeffrey Epstein likevel ha nok fra middagen å snakke om.
«Ikke bli grådig»
Boris Nikolics navn dukker opp nærmere 15.000 ganger i Epstein-dokumentene.
De mange publiserte e-postene mellom Mette-Marit og Epstein, og mellom kronprinsessen og Nikolic, tyder på at Nikolic ikke bare møtte Mette-Marit, men også kronprins Haakon.
Eller «Hakkon», som han kaller den norske kronprinsen.
Nikolic er den som i 2011 først introduserte Epstein for kronprinsesse Mette-Marit.
På lørdagen utveksler Nikolic e-poster med sin nære venn Jeffrey Epstein – om middagen kvelden før.
Verten later ikke til å være så fornøyd med sine to norske gjester – som han skal ha på nytt hjemmebesøk om bare noen timer:
«Merkelig, etter å ha arrangert dette for Jagland og Terje, ingen takk fra noen av dem.»
«Ikke bli grådig», svarer Nikolic.
«Du fikk en takk angående meg. Én er mer enn det mange får i løpet av et liv.»
VG har forelagt Epsteins e-post-utsagn etter middagen for Terje Rød-Larsens advokat John Christian Elden, som svarer:
Elden fortsetter:
– Det er ingen hemmelighet at Rød-Larsen så på Epstein som en venn før han ble klar over de forhold han ble fengslet på i 2019.
Thorbjørn Jaglands advokat Anders Brosveet har ikke svart på VGs henvendelse om utsagnet fra Epstein.
I e-post til Nikolic er Epstein er også skeptisk til hvordan Bill Gates under middagen skal ha reagert på en innrømmelse fra Nikolic.
«Klagingen hans skyldes egne indre konflikter», skriver han til sin venn.
«Jeg er ikke sikker på noe. Jeg hater hvordan de leker med livet mitt», svarer Nikolic og sikter trolig både til Bill og Melinda Gates.
Epstein ønsker at Gates-rådgiveren får til et nytt, snarlig møte med Microsoft-gründeren.
«Er det noen mulighet for at jeg kan få en halvtime med ham denne uken? (...) Jeg trenger ham én-til-én.»
I en takk-for-middagen-e-post sendt om natten rett etter at hun kom hjem fra Epstein-besøket, er svenske Eva Andersson-Dubin mer entusiastisk. Klokken er blitt 04.09.
«That was amazing!!!!! Unforgettable!!! (...) Love those Norwegian dudes!!»
I en e-post til Thorbjørn Jagland lørdag ettermiddag er tonen også en annen fra Jeffrey Epstein, før deres kveldsavtale:
«Let’s meet and chat at your convenience. Great seeing you.»
Assistenten Lesley Groff oppdaterer Epstein om lørdagens timeplan.
Det er snakk om en mulig sen frokost eller kveldsmiddag med en annen kjenning fra gårsdagen, Ehud Barak, og en tidlig ettermiddagsvisitt fra en psykologiprofessor og hans kone.
Han er tidligere rådgiver for den franske presidenten Nicolas Sarkozy og har jobbet ved den franske ambassaden i Oslo. Han skal senere bli tilknyttet Verdens økonomiske forum, hvor Børge Brende siden 2017 har vært leder.
Klokken 18.00 står «Thorbjoern Jagbland» oppført alene på møteplanen. Klokken 17.39 får Epstein en ny beskjed fra assistenten:
«Terje is here.»
I mellomtiden har Epstein lest CV-ene til de 13 finansstudentene han har invitert hjem til seg søndag kveld. Basert på gjennomgangen får kontakten Barbro Ehnbom beskjed om hvilke to av de 13 som er hans «førstevalg som assistent-kandidat».
Han har også mottatt en e-post fra en ukjent avsender som ber milliardæren om råd:
«Jeffrey, du er den mest intelligente personen jeg vet om, kan du være så snill å fortelle meg hva som er den enkleste måten å tjene 20 millioner på?
Hvorfor jeg spør om dette? Fordi jeg er lei av å løpe i ring, som et ekorn. Jeg har kommet frem til denne konklusjonen: Det finnes ikke noe liv uten penger.
Ettersom jeg er 27, er det kanskje allerede for sent!»
Tidlig lørdag morgen har Epstein også mottatt en e-post fra Soon-Yi Previn.
Previn er opptatt av om Epstein har fått tak i den nye iPhone-modellen:
«I hvilken farge? Jeg hørte at de gikk tom for den i gull, og at du må vente til oktober. Jeg synes gull er den fineste fargen.»
Hun lurer på om Epstein har lyst til å være med på en tur i parken, sånn i 14.30–15-tiden.
«Perfekt», svarer han.
«Møtes hos meg eller i parken?»
De møtes hjemme hos Epstein. Der skal et par nordmenn henge seg på. Og en av verdens mest kjente filmregissører.
«Du er selvsagt velkommen»
Kronprinsesse Mette-Marits lørdag i New York er fylt med oppdrag i forbindelse med Social Good Summit og UNAIDS.
Thorbjørn Jagland, som er i New York i forbindelse med toppmøte-uke i FN, er heller ikke blant dem som møter opp hjemme hos Jeffrey Epstein, tre minutters gange fra Central Park.
Det gjør derimot Terje Rød-Larsen, sammen med den norske filmprodusenten Håkon Gundersen. Han er utdannet sosiolog og jobbet på 80-tallet med Rød-Larsen i forskningsstiftelsen Fafo.
I ettertid sier Gundersen at han møtte Epstein noen ganger i løpet av flere år før han undersøkte mannen nærmere.
– Dette ble selvsagt svært klart da han begynte å true.
Gundersen har fortalt om denne opplevelsen til Dagens Næringsliv.
Til VG forteller Gundersen at Rød-Larsen denne lørdagen i 2013 inviterte ham med seg for å treffe Woody Allen. Produsenten bekrefter at de hadde et kort møte hjemme hos Epstein, hvor Allen også var invitert, sammen med kona Soon-Yi Previn.
Med på turen i Central Park var også Karyna Shuliak.
Tannlegen fra Belarus var Epsteins kjæreste frem til han døde og ble testamentert 100 millioner dollar av formuen hans.
– Vi gikk sammen i to grupper, og jeg pratet intenst med Woody Allen i to timer. Så jeg fikk ikke noe inntrykk av tonen mellom Epstein og Rød-Larsen, forklarer Gundersen, som minnes at Soon-Yi Previn sa lite under turen.
I tillegg til å prate om film husker Gundersen at han spurte Allen om vanntankene på hustakene i New York.
– Da snakket han sammenhengende i tre kvarter om vanntårn – og historien bak. Han er jo oppvokst i byen. De tre kvarterene føltes som å være med i en lang, sammenhengende scene fra en Woody Allen-film.
Spaserturen får konsekvenser for avtalen Epstein har med psykologiprofessoren og hans kone, som blir sittende og vente hjemme hos ham i en halvtime før de gir opp.
I en e-post til paret forklarer Epstein:
«Jeg tok med meg Woody Allen for å møte dere. Han går sakte ...»
I et svar fra en ukjent avsender får Epstein klar tilbakemelding: Ifølge e-posten beskriver professoren opptrinnet som «latterlig» og skal være «forbannet» på at Epstein ikke klarte å holde avtalen.
Men senere på kvelden blir Epstein og professoren enige om å prøve igjen søndag kveld – selv om milliardæren har nok av andre ting på programmet:
Søndag er det planlagt nytt frokostmøte i leiligheten, med Ehud Barak eller «Thorbom Jagland, head of the nobel peace prize committee», som Epstein formulerer det til en ukjent e-post-mottager.
Det blir Jaglands tredje invitasjon hjem til Epstein på tre dager.
Så er det blitt søndag Utpå dagen tar Epstein opp tråden med Mette-Marit.
«Det kommer en gruppe svenske, kvinnelige økonomer hit i kveld klokken 18. Du er selvsagt velkommen.»
Halvannen time senere skriver Thorbjørn Jagland:
«Hi Jeff, can you call me. T»
Epstein får også en e-post fra en utenlandsk kvinne som trenger hjelp med arbeidsvisum til USA.
«I will pay», svarer Epstein.
«Thank you, Jeffrey, u r great!!!» takker kvinnen.
Det nærmer seg besøk av de 13 svenske finanskvinnene – men først må Epstein betro seg litt mer om fredagens middagsselskap.
Melinda Gates er kjent som en forkjemper for kvinners rettigheter.
I en e-post til den japanske teknologi-kapitalisten Joe Ito klager Epstein – med underforstått referanse til Bill Gates:
«Han hadde med seg fotlenken sin, hun ønsket å snakke om likestilling.»
«Hun mente at kvinner får mindre betalt for de samme jobbene», fortsetter Epstein.
«Jeg slo tilbake med at jeg betaler massørene mine det samme, uavhengig av kjønn.»
Penger har Epstein også drysset over kvinnestipendet til Handelshøyskolen i Stockholm.
Klokken 18 er de 13 økonomistudentene ventet til residensen.
For fire år siden avdekket svenske ETC hvordan stiftelsens grunnlegger Barbro Ehnbom samarbeidet med Epstein.
Til magasinet forteller en anonym kvinne om sin opplevelse av denne søndagskvelden i 2013:
– Slik jeg husker det, ble vi bedt om å kle oss i kjole og høye hæler, mens han var kledd i myke bukser og sporty pikétrøye.
Den 60 år gamle verten bød gjestene på champagne, men drakk ikke selv.
En annen kvinne fortalte til ETC om sin opplevelse fra samlingen året før, i 2012:
I innbydelsen sto adressen til «Mr B», en forkortelse for «Mister Billionaire». Kleskoden var «bare legger».
«Vi skal hjem til en dømt pedofil», skal en av de andre inviterte ha fleipet.
Epstein tok så de inviterte kvinnene med på en omvisning i den 40 rom store leiligheten, med vegger malt i gullfarge og et troférom fullt av utstoppede dyr, inkludert en sjiraff.
Han viste stolt frem oljemaleriet som forestilte tidligere president Bill Clinton iført kvinneklær.
– Jeg hadde en merkelig følelse helt fra starten. Vi fikk blant annet se massasjerommet hans. Lenge etterpå forsto jeg at det var i dét rommet han utnyttet alle jentene, forteller Selma til ETC.
Barbro Ehnbom sier til ETC at hun møtte Jeffrey Epstein første gang på en vitenskapskonferanse i 2001. Siden ble han den største bidragsyteren til stiftelsen hennes.
Hun forteller også at hun kjente til overgrepsdommen mot Epstein, men at hun ikke tok den helt på alvor. I hennes omgangskrets ble det snakket om at «politiske motiver lå bak».
VG har forsøkt å komme i direkte kontakt med Ehnbom, men hun har ikke svart på henvendelsene.
Svenske ETC skriver at de har sikre opplysninger om at Epstein oppfordret kvinner i nettverket til å hjelpe ham med å komme i kontakt med potensielle ofre. Barbro Ehnbom sier til magasinet at hun ikke kjenner noe til det.
– Men han hadde alltid unge, smarte jenter rundt seg. Han likte unge jenter, forteller hun.
Denne kvelden i 2013 er Epstein fortsatt opptatt av Mette-Marit.
«Kom på besøk» skriver han i en e-post til kronprinsessen da klokken nærmer seg 19.30, og finanskvinnenes høye hæler klakker mot slutten på marmorgulvet.
En hendelsesfylt helg er over for Jeffrey Epstein. Møtekalenderen for mandagen er ikke mindre hektisk:
09.15: Frokost med Ariane de Rothschild, Olivier Colom og Ehud Barak.
10.00: Avtale
11.00: Avtale
TBD Outara?
TBD Mette
14.00: Avtale med Ben Black
15.00: Avtale med Alan Dlugash
16.00: Avtale med Barnaby Marsh
Av den videre e-post-dialogen mellom Mette-Marit og Epstein er det uklart om de to faktisk møter hverandre i løpet av de fire dagene før hun på torsdag reiser hjem til Norge.
På VGs forespørsel viser Slottet til kronprinsessens tidligere uttalelse: Hun ønsker å fortelle om det som skjedde i Epstein-saken og forklare seg mer utfyllende. Men det klarer hun ikke nå, og trenger tid.
I innboksen til Epstein denne mandagen kommer det takkemeldinger fra noen av finanskvinnene som var på besøk kvelden før. Det har organisatoren Barbro Ehnbom oppfordret dem til, ifølge svenske ETC.
Selv skriver Jeffrey Epstein en e-post til Bill Gates, med tittelen «Eyes Only»:
«Jeg er sikker på at jeg ikke fullt ut kan forstå problemene du står overfor privat. Jeg setter min ære i å være en god venn, særlig når noen trenger hjelp.
Du trenger ikke å ha noen spesiell grunn til å ringe meg. Jeg er her for deg hvis du trenger et øre med erfaring.»
Epstein-dokumentene, Time and Date, The Telegraph, Business Insider, Bill & Melina Gates Foundation og Verdens økonomiske forum

3 hours ago
2






English (US)