Apple lanserer øreplugger med direkte oversettelse

Tim Cook startet klokken 19 Apples årlige event hvor selskapet presenterer sine nye produkter.

Det første produktet som ble presentert, var Airpods Pro 3.

Alle lover at dette produktet vil ha bedre lyd og bedre støykansellering, men opplyser også at den vil tilby direkte oversettelse fra ett språk til et annet.

Praktisk på reise

Hvis du for eksempel er i en butikk i et land hvor du ikke snakker språket, kan du med en håndbevegelse starte oversetteren.

Den nye modellen av Airpods vil da oversette det som blir sagt.

Når du vil svare, kan du bare snakke som normalt. Telefonen vil oversette det du sier til tekst, slik at du kan vise den oversatte teksten til den ansatte i butikken.

Du kan også be mobiltelefonen om å lese oversettelsen høyt, om du foretrekker det. Hvis denne funksjonen fungerer som lovet, vil det åpenbart være praktisk på utenlandsreiser.

Presentasjonen lover også at Airpods 3 Pro vil være mindre enn før og passe mer naturlig i ørekanalen. De skal også håndtere svette bedre enn før, noe som selvfølgelig har betydning for treningsentusiaster.

En annen nyhet er at de leveres med pulssensor.

Apple lover at du vil kunne hente ut nøyaktige pulsdata uten annet tilbehør.

De vil bli solgt for 249 dollar i USA.

Høyt blodtrykk

Apple Watch Series 11 presenteres som tynnere og mer bedre levedyktighet, med opptil 24 timers batteritid.

Den skal nå kunne oppdage om du har høyt blodtrykk, selv om det advares om at den ikke vil klare å fange opp alle tilfeller.

Den leveres også med en søvnmonitor-funksjon, som kan fortelle deg hvor godt du sover. Dette er en funksjon konkurrenter allerede tilbyr.

FORBEDRET KAMERA: Iphone 17 vil ta bilder med fire ganger så god oppløsning som forgjengeren, varsler Apple. Foto: Apple / Youtube

Forbedret iPhone

Apple iPhone 17 blir tynnere, vil ha bedre ytelse og blir lettere å lese utendørs, takket være forbedringer i skjermen.

Samtidig med den nye telefonen vil også en ny versjon av operativsystemet komme, iOS 26.

Batteriene vil bli ladet raskere og holde lenger. Kameraet er også forbedret, og vil nå la deg ta horisontale bilder selv når du holder telefonen vertikalt.

- Vår fusjonteknologi kombinerer to kameraer i ett. Hovedkameraet kommer med 48 megapikslers oppløsning, sier produktmanager Megan Nash.

Bildene vil ha fire ganger så god oppløsning som iPhone 16.

Selfiekameraet vil ha en sentreringsfunksjon og stabilisering, som skal gi skarpere bilder selv når man beveger seg rundt.

– Du kommer til å elske hvor lett det er å ta gode bilder og videoer, lover Nash.

Supertynn versjon

Apple annonserer også iPhone Air, som er en supertynn variant av iPhone. Denne kommer bare til å være 5,6 millimeter tykk.

Det er ikke tilknyttet et tall til Air.

Selve skjermen vil være 6,5 tommer stor, med ProMotion og en ramme av titan, som sikrer at den ikke bøyer seg og faktisk vil være mer slitesterk enn tidligere iphoner.

Saken oppdateres.