Aston Villa slo Maccabi Tel Aviv foran stort politioppbud

Skiskytterdronningen Julia Simon er av disiplinærkomiteen i Frankrikes skiforbund utestengt i seks måneder, men fem måneder er gjort betinget.

Straffen er ilagt etter at hun nylig ble dømt for kredittkortsvindel og tyveri. Hun slipper med å sone en måneds utelukkelse og mister starten av verdenscupen, men vil være fri til å delta i OL.

Simon ble for to uker siden dømt til tre måneders betinget fengsel og en bot på 15.000 euro (rundt 175.000 kroner) for tyveri og bedrageri mot blant andre lagvenninnen Justine Braisaz-Bouchet.

Dommen i en rettsinstans i Albertville kom kort tid etter at Simon overraskende for mange hadde lagt alle kort på bordet i retten og innrømmet de faktiske forholdene i tiltalen. (NTB)

Aston Villa slo Maccabi Tel Aviv 2-0 i Euroaligaen.

Ian Maatsen ga Aston Villa ledelsen på overtid i første omgang. Han forfulgte en vipp fra Morgan Rogers og scoret var veldig spiss vinkel.

Donyell Malen doblet ledelsen på straffespark i det 59. minutt etter at Ezri Konsa ble felt av Elad Madmon.

Det var strenge sikkerhetstiltak i Birmingham, og 700 politifolk på jobb på og rundt Villa Park, selv om det ikke var noen gjestetilhengere på kampen. (NTB)

Idrettens voldgiftsrett (CAS) bekrefter at det russiske skiforbundet har anket beslutningen om å utestenge russiske utøvere fra FIS-konkurranser.

CAS skriver at de mottok anken 5. november.

Bak den står ikke bare Russlands skiforbund, men også Russlands paralympiske komité, seks skiløpere og seks paraskiutøvere.

Utøverne er Savelij Korostelev, Lana Prusakova, Maria Travinitsjeva, Artjom Galunin, Jekaterina Tkatsjenko, Daniil Serejev (skiløpere), Aleksej Bugajev, Varvara Vorontsjikhina, Anastasia Bagagin, Ivan Golubkov, Polina Novakovskja og Mikhail Slinkin (paraskiutøvere).

Russerne krever at alle russiske utøvere skal kunne konkurrere under nøytral nasjonalitet i alle FIS-konkurranser, inkludert konkurranser som er en del av kvalifiseringen til OL i Milano og Cortina.

Det var 21. oktober at FIS-styret gikk inn for å opprettholde utestengelsen av russiske utøvere.