Brown med nytt Epstein-notat til politiet: – Den største skandalen

1 hour ago 2



  • Gordon Brown har sendt ny informasjon til britisk politi om Jeffrey Epsteins mulige menneskehandel via britisk flyplass.
  • Dokumentene antyder at Epstein flydde inn jenter fra Latvia, Litauen og Russland, ifølge Brown.
  • Politiet i Essex har igangsatt en etterforskning på bakgrunn av denne informasjonen.

Gordon Brown har sendt en ny fem siders rapport til britisk politi med det han omtaler som «ny og tilleggsinformasjon» i Jeffrey Epstein-saken.

Torsdag gikk notatet til Metropolitan Police og flere andre politidistrikter, ifølge New Statesman.

– Notatet supplerer det jeg sendte i forrige uke, der jeg uttrykte bekymring for at vi må sikre rettferdighet for kvinner og jenter som er blitt handlet med, sier Brown.

Bilde av Skotten Gordon BrownSkotten Gordon Brown

var Storbritannias statsminister og leder av Labour Party i perioden 2007–2010.

Forrige uke ba Brown politiet undersøke om Epstein drev menneskehandel via britiske flyplasser. I en kronikk skrev han at han hadde levert bevis.

Stansted i sentrum

Etter å selv ha gjennomgått dokumenter i Epstein-arkivet, mener Brown at flere av dem viser at Epstein brukte flyplassen Stansted, som ligger om lag 65 km fra London by, til å fly inn jenter fra Latvia, Litauen og Russland.

 Phil Noble / Reuters / NTBFoto: Phil Noble / Reuters / NTB

I en e-post til Epstein med emnefeltet «jenta», som Brown viser til, beskrives en 18-åring i detalj som «akkurat fylt 18, 179 cm, veldig søt, snakker engelsk, jeg så henne i virkeligheten for tre år siden …», før avsenderen avslutter med at «jeg sender deg videoen i neste e-post». VG har funnet e-posten i Epstein-arkivet.

– Det jeg har avdekket om overgrep mot kvinner begått av mannlige overgripere og deres medhjelpere – og Storbritannias ennå ikke anerkjente rolle – har rystet meg dypt. Dette krever en grundig politietterforskning og er uten tvil den største skandalen av dem alle.

Ifølge den tidligere statsministeren ble kvinner også overført mellom Epstein-fly på Stansted. Kvinner som ankom med privatfly trengte ikke britisk visum, og myndighetene kan ha manglet oversikt.

Epstein-e-postene, som dokumenterer utstedte visum, betalinger og organisering av transport for jenter og kvinner som ble fraktet mellom land.

Ifølge Brown tyder innholdet på at flere britiske jenter var om bord på 90 Epstein-flyvninger fra britiske flyplasser. Epsteins fly er som kjent kalt «Lolita Express» – en referanse til Vladimir Nabokovs «Lolita», en bok om en middelaldrende manns forhold til en tolv år gammel jente.

Brown fremhever at noe av det mest opprørende er at 15 av disse flygningene fikk klarsignal etter at Epstein i 2008 var blitt dømt for å ha kjøpt seksuelle tjenester fra en mindreårig. Omfanget av Epsteins overgrep var trolig mye omfattende, og i 2019 ble han tiltalt for overgrep mot mindreårige og for menneskehandel.

BBC har tidligere avdekket mangelfulle flylogger, der passasjerer kun er registrert som «kvinne». Flere mannlige passasjerer er fortsatt ikke navngitt.

En talsperson for politiet i Essex har bekreftet at de har innledet etterforskning. Til Time sier politiet at de «vurderer informasjonen som har dukket opp i forbindelse med private flyginger inn og ut av Stansted lufthavn».

Britiske ofre

Den amerikanske advokaten Brad Edwards sier at han representerer minst tre britiske kvinner som ble misbrukt i Storbritannia av Epstein og andre.

Ett av ofrene, «Kate», forklarte at overgrepene startet i London da hun var 17.

 Elizabeth Williams / AP / NTBFoto: Elizabeth Williams / AP / NTB

Hennes vitnemål bidro til domfellelsen av Ghislaine Maxwell i USA. Hun skal ha vært på over ti flyginger betalt av Epstein.

– En britisk etterforskning kunne ha avdekket Epsteins hjelpere i Storbritannia og om noen beskyttet ham, skriver Brown.

Krever ny vurdering

Brown skrev i kronikken at Metropolitan Police feilaktig har lagt til grunn at en etterforskning hovedsakelig ville gjelde forhold utenfor Storbritannia.

– Voldtekt og seksuelle overgrep begått i Storbritannia må aldri nedprioriteres med henvisning til andre jurisdiksjoner, skrev han.

 Kirsty Wigglesworth / AP / NTBFoto: Kirsty Wigglesworth / AP / NTB

Han ba da politiet gjennomgå beslutningsgrunnlaget sitt og hevder at flere navngitte kvinner ikke er blitt kontaktet. Ifølge Brown ble heller ikke sentrale flyopplysninger tilstrekkelig undersøkt i saken som gjaldt prins Andrew.

Viser til globale tall

I 2022 anslo Den internasjonale arbeidsorganisasjonen (ILO) og FNs kontor for narkotika og kriminalitet at 50 millioner mennesker lever i moderne slaveri globalt, hvorav 35,2 millioner er kvinner og jenter.

Rundt 6,4 millioner anslås å være utsatt for seksuell utnyttelse.

En knapp promille av sakene ender med domfellelse, ifølge Det juridiske senteret for menneskehandel.

Brown ber nå britiske myndigheter fremskynde et krav mot Epstein-boet for å sikre kompensasjon til britiske ofre. I USA har erstatningsordningen utbetalt over 121 millioner dollar til mer enn 130 personer.

Read Entire Article