Bøker som i detalj beskriver seksuell dominans, kontroll og slaveri ble bestilt direkte hjem til Jeffrey Epstein.
I de nye dokumentene fra Epstein-filene dukker også en uventet norsk tittel opp i Epsteins private samling.
De siste offentliggjorte filene viser at den dømte seksualforbryteren aktivt kjøpte litteratur om maktbaserte seksuelle relasjoner.
Bøkene ble bestilt i eget navn, og betalt med eget kredittkort.
Opplysningene kommer fra Amazon-kvitteringer og ordrelister som nå er offentlig kjent som del av dokumentinnsyn i saken.
Manualer i dominans og underkastelse
Jeffrey Epstein var en amerikansk finansmann med tette forbindelser til makteliten i USA og Europa.
I 2008 ble han dømt for seksuelle overgrep mot mindreårige i Florida. I 2019 ble han pågrepet på nytt og tiltalt for føderal sexhandel med barn og unge jenter.
En Amazon-ordre fra september 2005, registrert på Epsteins navn og adresse i Palm Beach, viser kjøp av flere bøker med eksplisitt tematikk.
Blant titlene er «SM 101: A Realistic Introduction», «SlaveCraft: Roadmaps for Erotic Servitude» og «A Workbook for Erotic Slaves and Their Owners».
Dette er ikke skjønnlitteratur, men håndbøker.
Bøkene beskriver i detalj hvordan asymmetriske seksuelle relasjoner etableres og opprettholdes, med klare roller mellom den som har makt og den som underkaster seg.
– Opplevde seg selv som urørlig
Statsviter Hilmar Mjelde mener bokbestillingene passer inn i et større mønster i Epstein-saken.
– Noe av det mest spesielle i Epstein-saken er at han tilsynelatende har opplevd seg selv som urørlig og utenfor lovens rekkevidde, skriver Mjelde i en epost til TV 2.
Han peker på at Epstein over lang tid opptrådte uten synlig frykt for konsekvenser.
– Det er vanskelig å ellers forklare at han drev med så mye som alle vet kan gi livstid i fengsel i USA.
Innholdet i bøkene Epstein bestilte handler om regler, disiplin, psykologisk kontroll, belønning og straff.
Bokbestillingene ble gjort uten forsøk på anonymitet og sendt direkte til Epsteins hjem.
Ifølge Mjelde kan dette også handle om at Epstein ble stadig mer uforsiktig, og ikke bekymret seg for å legge igjen spor.
Massasje – i teori og praksis
I samme samlinger finnes også «Massage For Dummies», en populær håndbok om massasje og berøring.
I saken er massasje et gjennomgående element.
Ifølge vitneforklaringer og rettsdokumenter ble unge jenter, flere av dem mindreårige, rekruttert til å gi Epstein massasje.
Massasje fungerte som inngangsport til seksuelle overgrep.
Jenter ble betalt for å møte opp, ofte med beskjed om at det «bare» dreide seg om massasje, før situasjonene eskalerte til overgrep.
Massasje er gjentatte ganger beskrevet i både sivile søksmål og føderale tiltaledokumenter, som en del av fremgangsmåten Epstein brukte for å etablere kontroll over ofrene.
Mjelde mener likevel at de nye dokumentene som viser informasjon om Epsteins litteratur-portefølje, ikke endrer forståelsen av saken.
– Dette med rollen massasjene spilte er jo også kjent stoff som Netflix-dokumentaren også beskriver.
Norsk bok dukket opp i Epsteins bokhylle
Bilder fra Epsteins bolig i New York viser at bøkene om seksuell dominans inngikk i en langt bredere samling.
Hyllene rommet også titler om filosofi, økonomi, vitenskap, kunst og politikk.
Blant annet bøker om gresk mytologi, kunstnere som Caravaggio og Duchamp, samt verk om økonomisk teori og maktforhold i samfunnet.
Mellom disse står også én bok som har vekker særlig oppmerksomhet i Norge, nemlig «The Bumper Book of Norwegian Folk Tales».
Boken er en engelskspråklig samling av norske folkeeventyr, basert på fortellinger samlet av Asbjørnsen og Moe.
Mjelde beskriver den norske boken som et kuriosum.
– Det er jo ikke uvanlig at rike folk samler på kunst og kultur fra hele verden for å vise andre rikinger hvor sofistikerte de er.
Han understreker at det er uklart hvor bevisst bokvalget var.
– En slik bok virket nok mer eksotisk å vise frem, hvis han i det hele tatt visste at han hadde den.
Dokumentene gir ingen forklaring på hvordan eller hvorfor Epstein eide akkurat denne boken.
Samtidig mener Mjelde at de mest sentrale spørsmålene i Epstein-saken fortsatt står ubesvart.
– Det er to aspekter som fortsatt fremstår som en gåte.
For Mjelde er det uklart hvorfor Epstein ble så rik, og hvordan han slapp så lett unna da han først ble tatt for ugjerningene sine på 2000-tallet.
– Dette er spørsmål vi trolig aldri får fullstendig svar på.












English (US)