Epstein-nettet snører seg sammen rundt Trump

Maria Farmer, en 25 år gammel kunststudent fra New York Academy of Art, blir oppringt av finansmannen Jeffrey Epstein. Selv om det er sent og klokka nærmer seg ni, vil han gjerne intervjue henne på kontoret sitt i Helmsley Building.

Maria har ikke penger til undergrunnen, så hun løper i stedet av sted gjennom Manhattens kveldsmørke gater. Når hun kommer fram, er det mørkt på kontorene. Den grå, ærverdige murbygningen virker helt forlatt. Dette synes hun er litt skummelt. Men hun setter seg i en stol inne mellom kontorene, lener seg med ryggen mot veggen og venter. Etter noen få minutter, dukker en mann ut av mørket. Og hun sier til seg selv: «Det er jo Donald Trump. Hva gjør han her? Det er jo Epstein som skal intervjue meg. Hvorfor er Trump her?»

Trump går mot henne. Han stiller seg opp ganske nær henne, nesten truende. Han legger blikket på henne som om det er noe han tenker på. Hun føler seg urolig der hun sitter og geiper mot ham.

Etter en stund kommer Epstein ut fra kontoret sitt, og han sier: «Å, nei, nei.» Så ler han mot henne der hun sitter. «Hun er ikke for deg,» sier han til Trump. «Følg meg,» Så eskorterer han Donald Trump inn til et helt annet rom. I det de er på vei dit, sier Trump: «Jeg trodde hun var seksten.»

Dette møtet med Epstein og Trump denne sene kvelden i 1995, skulle bli starten på hennes livs tragedie. En tid etterpå blir hun seksuelt misbrukt av Epstein. Den spesielle opplevelsen med Epstein og Trump, rapporterer hun siden til FBI. Rapporten blir aldri fulgt opp.

Den vakre lyshårede kvinnen med det livlige håret og det varme smilet vi ser på bilder fra 1990- tallet, sitter nå i CNN-studiet og forteller sin historie til programleder Erin Bernett. Huden synes blekere. Ansiktsdragene strammere. Det er som om vi gjenkjenner ondskapen hun har måtte tåle i det stive blikket hun retter mot kamera.

Slik, tenker du, ser ansiktet i et ødelagt liv ut.

Kvinnen jeg forteller om her, er bare en av de nærmere tusen ofre for Epsteins og og hans hjelper Ghislaine Maxwells misbruk av unge jenter, ofte under den seksuelle lavalder. Fra vinteren 2024 har Trump-tilhengerne mast og mast for å få tak i listen over Epstein-overgriperne. Og når justisminister, Pam Bondi, Trumps personlige rettstjener, for en stund siden dukker opp på Fox News og forteller at listen ligger og venter på skrivebordet hennes, stiger forventningene. Endelig skal det skje.

Men så viser det seg at dokumentene hun velger å offentliggjøre, kommer sørgelig til kort. Dokumenter blir frigjort i sneglefart og bare etter sterkt press. Hvorfor det, spør man seg. Har Trump noe han vil skjule? Det kunst-studenten Maria Farmer undret seg over og som gjorde at hun senere kontaktet FBI, var dette: Hva mente Epstein da han sa til Trump: «Hun er ikke for deg», og senere når Trump, henvendt til Epstein sa: «Jeg trodde hun var seksten.»

I det øyeblikket tenkte Maria Farmer på sin femten år gamle søster, og hun spurte seg selv: Hvem er det som venter på Trump inne i dette rommet Epstein eskorterer ham til?

Stacey Williams, Epsteins ekskjæreste beskriver forholdet mellom Trump og Epstein slik: «De var bestevenner. De var veldig nære hverandre,» sier hun «and up to no good.»

På denne bakgrunnen er det ikke rart at Trump har satt seg fullstendig på bakbeina i Epsteinsaken. Hele saken er en bløff satt i scene av de demokratiske galningene, hevder han. Magatilhengere bøyer nakkene sine i vantro.

Noen få tapre republikanere står imidlertid opp mot sjefen. Som medlem av tilsynskomiteen i kongressen, nekter bl.a. republikaneren Thomas Massies å knele for sjefen. Han krever offentliggjøring av alle Epstein-relaterte dokumenter. Han blir i sin tur støttet av representanten Nancy Mace, som selv er et offer for et tidligere overgrep, og den mildest talt beryktede Maga-kvinnen Marjorie Taylor Greene.

Dette gjør de til tross for at Trump uttrykkelig har sagt at dette vil være en «fiendlig handling.» Kloke av skade tusler imidlertid det store flertallet av republikanerne vakkert på plass og tier musene stille. Ropene på offentliggjøring stilner der de bare for noen uker siden runget ut over hele USA.

Nylig dukker så hyllningsboken til Epsteins 50-årsdag opp. For å feire dagen til sin gode venn har Trump her laget et lite skuespill i boken og en tegning der han antyder konturene av en naken kvinne. Underskriften hans har han kledelig plassert der kvinnenes kjønnshår pleier å være.

«HEMMELIGHETER eldes aldri,» hilser han vennen. «Et kameratskap er en nydelig ting,» fortsetter han. «Og så ønsker vi at hver dag må bli en ny VIDUNDERLIG HEMMELIGHET.»

Trump nekter selvfølgelig for å være forfatteren. Men hvis det skulle vise seg at det allikevel er tilfelle, må vi spørre oss selv; Minner ikke dette mistenkelig om en fortrolig samtale mellom to medsammensvorne?