4 hours ago
2
Seks år gamle Iris suser bortover på sparkesykkelen sin.
Det jevne gulvet i parkeringshuset gir gode forhold, så seksåringen får raskt god fart.
– Vent på meg!
Storebror Noah kommer løpende etter med en fotball i hendene. Han vil ha med seg lillesøster på en match. Iris parkerer sykkelen; hun vil gjerne sparke fotball.
Bestemor Tracy forsøker å henge på så godt hun kan.
Det er ikke bare enkelt å aktivisere to energiske barn. Særlig ikke når lekeplassen er et parkeringsanlegg.
Fryktet svaret
Da Israel startet sitt overraskelsesangrep på Iran natt til 13. juni, tok familien grep raskt.
– Vi skjønte at svaret ville bli stort. Ektemannen min sa umiddelbart: «Nå blir det ballistiske missiler, vi må komme oss i trygghet», sier Tracey Papirany til TV 2.
Natt til søndag tok krigen en ny dramatisk vending da USA bombet tre iranske atomanlegg, inkludert det underjordiske Fordow-anlegget. Nå venter man på hvordan Iran vil svare.
Samme natt satte de kursen mot et underjordisk parkeringsanlegg sentralt i Tel Aviv, som blir brukt som offentlig tilfluktsrom.
Den andre natten tok de med seg madrasser. Etter hvert lot de bare madrassene bli liggende.
– Hensynet til barnebarna kommer først, vi ville ikke ta noen risiko, forklarer Papirany.
– Her nede hører vi ingenting. Vi hører babyer som gråter og folk som prater, men ingen bomber. Vi føler oss trygge her.
Hun er egentlig fra New Zealand, og flyttet til Tel Aviv sammen med sin israelske ektemann for halvannet år siden.
Etter hvert flyttet også døtrene og barnebarna etter.
Papirany forteller at de forsøker å late som om de er på campingtur overfor barna.
– Dessuten har de fått mange venner her, sier hun og henvender seg til barna:
– Er dere redde?
– Nei! hoier Iris og sparker fotballen veggimellom, til storebrors irritasjon.
Teltbyen vokser frem
Familien var blant de første som kom til parkeringshuset, men det tok ikke lang tid før flere gjorde det samme.
Noen dager etter dét igjen, kom teltene.
Nå er et underjordisk samfunn i ferd med å vokse frem i parkeringsanlegget.
I et hjørne er det leker og spill til barna. Det er etablert et lite spisehjørne, og satt opp snacks- og drikkeautomater.
Foreldre forsøker å bysse gråtende babyer i søvn.
Psykologer er tilgjengelig for dem som trenger å prate.
Alt er organisert av de frivillige i organisasjonen «Brothers and sisters in arms».
Ronen Koehler er i ferd med å slå opp nok et telt når TV 2 treffer ham.
– Vi er alle frivillige, og gjør dette på skift 24 timer i døgnet, sju dager i uka, sier Koehler.
Han forteller at de som kommer til p-anlegget gjerne faller inn i tre grupper:
Eldre som er dårlige til beins og ikke rekker å komme seg i tilfluktsrommet når alarmen går
Småbarnsfamilier
Studenter, eller enslige, som bor i små utleieleiligheter uten tilfluktsrom, og som ikke ønsker å være alene når bombene faller
Ifølge israelske myndigheter har over 450 ballistiske missiler blitt skutt mot Israel siden krigen startet.
Når flyalarmen går, kommer hundrevis av mennesker til parkeringsanlegget for å søke tilflukt.
Nå holder Koehler på å organisere flere underjordiske tilfluktsrom andre steder i Tel Aviv, samt Jerusalem og Haifa.
– Det er mange som kommer og takker oss. Det er veldig følelsesladd. De sier vi redder livene deres. Det er veldig fint, sier Koehler.
Nå følges det nøye med i Norge
Støtter krigen
I hjørnet til familien Papirany har Iris og Noah gått til sengs for kvelden mens døtrene Maya og Mali har kommet tilbake etter en snarvisitt på «overflaten».
De håper det ikke vil ta lang tid før de kan flytte hjem igjen.
– Forhåpentligvis tar det ikke så lang tid, sier Tracey Papirany.
– Ja, når vi føler oss tryggere, skyter datteren Maya inn.
Katten Lily titter frem. Hun måtte selvsagt være med når resten av familien flyttet livet under bakken.
– Jeg tror hun liker seg bedre her enn hjemme. Hun syns det er spennende, og får mye kos, ler katteeier Mali.
– Jeg vet ikke hva jeg skulle gjort uten katten min. Det er hun som får meg gjennom dette. Hun er en energibunt.
Selv om livet er snudd på hodet, mener familien, i likhet med det store flertallet av israelere, at krigen er nødvendig.
– Den er veldig nødvendig. Det er uheldig, og ingen ønsker krig, men det er snakk om vår overlevelse, sier Mali bestemt.
– Hvis vi skal fortsette å kunne leve og blomstre her, måtte det bare gjøres.
Ifølge israelske myndigheter har 24 mennesker blitt drept i Israel siden krigen startet. På iransk siden har over 650 mennesker blitt drept i israelske bombeangrep, ifølge en menneskerettighetsorganisasjon basert i USA.
English (US)