Trump brøt kongelig etikette under statsbesøk i Storbritannia

2 hours ago 1

Donald Trump landet i London tirsdag kveld for sitt andre statsbesøk til Storbritannia.

Som den første amerikanske presidenten som får denne æren to ganger, ble han møtt med både kongelig prakt – og protester i gatene.

Besøket var fylt med øyeblikk som avslørte mer enn det som møtte øyet. Fra brudd på kongelig skikk til pinlige spørsmål om Epstein-saken.

Her er syv ting som skjedde, som du kanskje ikke fikk med deg.

Berøringen som ikke skulle skje

En av de mest hellige, men stadig overtrådte, etikettereglene i Storbritannia er enkel: Ikke ta på de kongelige – i hvert fall ikke mer enn et håndtrykk. Skikken stammer fra middelalderen, da monarker ble oppfattet som guddommelig innsatt og krevde tilsvarende ærbødighet.

Likevel skjer det gang på gang.

Trump møtte kong Charles og prins William med sin karakteristiske faste håndtrykk. Den amerikanske presidenten la også hånden på kongens arm under hilsenen.

Ian Vogler/Daily Mirror / Pa Photos / NTB

Senere, da de skulle sette seg før Red Arrows-flyshowet, la Trump hånden på kongens rygg.

Buckingham Palace understreker at det teknisk sett ikke er brudd på offisiell protokoll å berøre kongen. Men det er vanlig skikk at man ikke tar initiativ til fysisk kontakt med medlemmer av kongefamilien.

Hverken Charles eller William så ut til å ta seg nær av handlingen.

Et kjent «problem»

Det er ikke første gangen en utenforstående har brutt britenes hellige regel.

I 2014 la basketballstjernen LeBron James armen sin rundt hertuginnen av Cambridge – noe han fikk mye kritikk for i Storbritannia.

I 2009 skapte tidligere førstedame Michelle Obama stor stohei da hun klemte da dronning Elizabeth.

Den tidligere australske statsministeren Paul Keating fikk kallenavnet «Lizard of Oz» da han la armen rundt dronningen i 1992, noe for øvrig hans arvtager, John Howard, også ble anklaget for senere.

Men midt i all indignasjonen er én ting verdt å huske: Kongefamilien selv lar seg sjelden affisere. Det samme gjelder også denne gangen.

Hatteshow

Melania Trump ankom Windsor iført en lilla hatt som dekket øynene hennes fra praktisk talt alle vinkler.

Andrew Caballero-Reynolds / Reuters / NTB

Hatten lignet påfallende på den hun bar under ektemannens innsettelse i januar – den gang en marineblå og hvit hatt designet av Eric Javits.

Designeren av hatten hun bar under Storbritannia-besøket er ikke offentliggjort.

– Pass deg for sverdet

Under inspeksjonen av æresvakten ved Windsor Castle onsdag, dyttet kong Charles lekent til Trump på armen.

Eddie Mulholland/Daily Telegraph / Pa Photos / NTB

– Pass deg for sverdet, sa kongen da en av gardistene skiftet posisjon og svingte bladet nær den amerikanske lederen.

Øyeblikket ble fanget av Sky News' kongelige korrespondent Rhiannon Mills.

Spøken som fikk dempet latter

Under statsbanketten i Windsor Castles St George's Hall holdt både kongen og Trump taler.

Trump kalte statsbesøket «en av de største ærene i mitt liv», men kom også med en spøk som fikk dempet latter i rommet.

– Dette var det andre statsbesøket, og det var det første, og kanskje det blir siste gang. Jeg håper det faktisk, sa han.

Unngikk den kongelige drinken

Trump er kjent for å være totalavholds. Han har fortalt Fox News at han «aldri har drukket alkohol». Under statsbanketten holdt presidenten seg til vann.

På bilder som viser gjestene løfte glassene sine, er innholdet i Trumps glass tydelig annerledes enn de rundt ham.

Det er ukjent om det ble laget en alkoholfri versjon av bankettens spesialcocktail – en Transatlantic Whisky Sour – for den amerikanske lederen.

Demonstranter arrestert

Da Donald Trump ankom Storbritannia, ble bilder av ham og den dømte overgriperen Jeffrey Epstein projisert på Windsor Castle. Aksjonen, som varte i ni minutter, ble sendt fra et nærliggende hotell og viste flere bilder av de to sammen.

Oh dear. Not such a great diplomatic start. Protesters managed to project images of Jeffrey Epstein, Donald Trump and Prince Andrew onto the outside walls of Windsor Castle. #Trump #statevisit

Fire menn mellom 36 og 60 år ble pågrepet tirsdag kveld. De ble løslatt mot kausjon torsdag. Politiet etterforsker mulige lovbrudd og sjefinspektør Felicity Parker sa:

– Vi tar all uautorisert aktivitet rundt Windsor Castle svært alvorlig.

Så kom det siste spørsmålet i pressekonferansen.

Elefanten i rommet

På den felles pressekonferansen med Donald Trump stilte Sky News’ politiske redaktør Beth Rigby spørsmål om den nylig avsatte britiske ambassadøren til USA:

Peter Mandelson mistet stillingen forrige uke, etter avsløringer om at han opprettholdt kontakten med Jeffrey Epstein etter domfellelsen i 2008, og til og med oppmuntret ham til å søke tidlig løslatelse.

Men Trump flyttet raskt svaret over til Starmer.

– Jeg kjenner ham faktisk ikke. Jeg hadde hørt det, og jeg tror kanskje statsministeren ville være bedre til å snakke om det. Det var et valg han tok, sa han før han vendte seg til Starmer.

– Hva er ditt svar på det?

Starmer svarte:

– Noe informasjon kom frem forrige uke, som ikke var tilgjengelig da han ble utnevnt. Og jeg tok en beslutning.

Read Entire Article