Rørt kronprinsesse Mette-Marit åpnet Fosse-fest: – Tilbakevendende tema er nåden

Kronprinsesse Mette-Marit har invitert til storslått Fosse-fest på Slottet i ettermiddag.

Den svært litteraturinteresserte kronprinsessen har i mange år ivret for å spre leselyst og brukt sin kongelige rolle til å løfte frem litteraturens betydning og åpne dører for norske forfattere.

I dag er hun vertskap når den amerikanske forfatteren Marilynne Robinson holder Fosseforedraget, og nederlandske Paula Stevens mottar årets Fossepris for oversettere.

Også kronprins Haakon er til stede.

«For alt er nåde»

Det var kronprinsessen som åpnet festen. Hun gikk opp på scenen og holdt velkomsttalen sittende på en stol.

– Både Jon Fosse og Marilynne Robinson er kristne forfattere. De skriver
begge fra et sted der troen har en dyp, eksistensiell betydning. Et
tilbakevendende tema hos de begge er nåden, sa kronprinsesse Mette-Marit.

Da hun videre siterte Fosses tekst «Finst det ei meining over desse tinga», var hun synlig rørt.

– «For det er ei meining over desse tinga. For det er ei meining over liva våre. For alt er nåde», leste kronprinsessen.

Kongelig (eks)beskytter

Kronprinsessen er kongelig beskytter for Fosseforedraget og Fosseprisen.

Blant gjestene som er samlet på Slottet i ettermiddag, er også noen av dem som ikke lenger ville ha hennes beskytterskap etter Epstein-saken.

For blant dem som ankom Slottet i vårsola i dag, var Norsk bibliotekforening.

– Jeg er her for å feire Jon Fosse og litteraturen og lesegleden, og hvor mye det har å si for hele det norske folk, sier Helene Heger Voldner, styreleder i Bibliotekforeningen, til NRK.

Foreningen valgte for en drøy måned siden å avslutte beskytterskapet med kronprinsessen.

Det skjedde etter flere uker med spørsmål om kronprinsesse Mette-Marits vennskap med overgrepsdømte Jeffrey Epstein.

Bibliotekforeningen mente det som skulle være kongelig glans og drahjelp, i stedet var blitt en byrde.

«Rolleforståelsen har vært svak, og de verdiene som har kommet til syne er ikke forenlige med de verdiene Norsk bibliotekforening står for. De lovbruddene Epstein-saken knyttes til, gjør det vanskelig å opprettholde beskytterskapet,» skrev foreningen i sin begrunnelse da.

– Helt ukomplisert

– Kronprinsessen er vertinne i ettermiddag. Dere har brutt med henne – hvordan er det da å skulle være hennes gjest?

– Det er helt ukomplisert. Vi er her i dag for å snakke om litteratur og leseglede. Det er mange kollegaer her fra litteraturfeltet, og det er bibliotekarer fra hele landet, sier Voldner.

– Det viser bare hvor viktig dette er for kronprinsessen, og det har vi hele tiden sagt at vi er kjempelade for. Så det er helt ukomplisert.

Voldner mener ikke det er noen motsetning mellom å bryte samarbeidet med kronprinsessen, men likevel ville være med når hun arrangerer fest.

– Nei, det tenker jeg er to forskjellige ting. Så skjønner jeg at mange synes det var krevende, og vi synes også at timingen var uheldig. Men det er fortsatt viktig for oss at vi er så mange som mulig som er med på å snakke om viktigheten av lesing og litteratur, sier Voldner.

Strid

Beslutningen om å bryte samarbeidet med kronprinsessen vakte sterke reaksjoner.

Enkelte mente foreningen «sparket et menneske som allerede lå nede».

Bibliotekforeningen gikk i etterkant ut og takket kronprinsessen for hennes engasjement for litteratur og bibliotek, men sto fast på sin beslutning også etter kronprinsessens intervju om Epstein.

Fosse-heder og Obama-favoritt

Fosseforedraget og Fosseprisen på 500.000 kroner ble opprettet av regjeringen i 2023 for å hedre Jon Fosse, som fikk nobelprisen i litteratur det året.

De er i regi av Nasjonalbiblioteket.

Prisen deles ut årlig og er en hyllest til oversettere som er med på å gjøre norsk litteratur tilgjengelig internasjonalt.

I år går prisen til den nederlandske oversetteren Paula Stevens, som har oversatt en rekke norske forfattere til nederlandsk.

Den amerikanske forfatteren Marilynne Robinson holder årets Fosseforedrag.

Hun er en av USAs fremste forfattere – og en av tidligere president Barack Obamas favorittforfattere.